Volume 1971/9005
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 13/10/1971
ACCORDS entre la COMMUNAUTE ELARGIE les ETATS DE L'AELE NON CANDIDATS A L'ADHESION Procédure interne de la Communauté pour le déclenchement des clauses de sauvegarde (Communication de la Commission au Conseil)
ACCORDS entre la COMMUNAUTE ELARGIE et les ETATS DE L'AELE NON CANDIDATS A L'ADHESION Procédure interne de la Communauté pour le déclenchement des clauses de sauvegarde (Communication de la Commission au Conseil) (FRA)
der erweiterten Gemeinschaft zwischen Abkommen und den nicht beitrittswilligen EFTA-Staaten Internes Verfahren der Gemeinschaft zur Auslösung der Schutzklauseln Mitteilung der Kommission an den Rat
ABKOMMEN zwischen der ERWEITERTEN GEMEINSCHAFT und den NICHT BEITRITTSWILLIGEN EFTA-STAATEN Internes Verfahren der Gemeinschaft zur Auslösung der Schutzklauseln (Mitteilung der Kommission an den Rat)
OVEREENKOMSTEN tussen de VERGROTE GEMEENSCHAP en de STATEN VAN DE EVA DIE GEEN KANDIDAAT VOOR TOETREDING ZIJN Interne procedure van de Gemeenschap voor de inwerkingstelling van de vrijwaringsclausules (Mededeling van de Commissie aan de Raad) (DEU)
ACCORDI tra la COMUNITA’ AMPLIATA gli STATI DELL'EFTA NON CANDIDATI ALL'ADESIONE Procedura interna della Comunità per l'attivazione delle clausole di salvaguardia (Nota della Commissione al Consiglio)
ACCORDI tra la COMUNITA' AMPLIATA e gli STATI DELL'EFTA NON CANDIDATI ALL'ADESIONE Procedura interna della Comunità per l'attivazione delle clausole di salvaguardia (Nota della Commissione al Consiglio) (ITA)

French, German, Italian