SEC(1971)2916 - DEMANDE D'AVIS CONFORME au titre de l'article 56, chiffre 2a) du Traité CECA en faveur de la "Kraftwerk Union A.G.", Mülheim/Ruhr (Communication de la Commission au Conseil)
SEC(1971)2916 - DEMANDE D'AVIS CONFORME au titre de l'article 56, chiffre 2a) du Traité CECA en faveur de la "Kraftwerk Union A.G.", Mülheim/Ruhr (Communication de la Commission au Conseil)
Document date: [1971]
Identity Statement
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1971/0095
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 28/07/1971
DEMANDE D'AVIS CONFORME au titre de l'article 56, chiffre 2a) du Traité CECA en faveur de la "Kraftwerk Union A.G.", Mülheim/Ruhr (Communication de la Commission au Conseil) (FRA)
ANTRAG AUF ZUSTIMMUNG ZU EINEM UMSTELLUNGSDARLEHEN GEMÄSS ARTIKEL 56 ZIFFER 2 a) DES EGKS-VERTRAGES ZUGUNSTEN DER KRAFTWERK UNION AG, MÜLHEIM-RUHR (Mitteilung der Kommission an den Rat) (DEU)
VERZOEK OM INSTEMMING krachtens artikel 56, sub 2 a), van het EGKS-Verdrag met het oog op de toekenning van een omschakelingslening aan de maatschappij Kraftwerk Union A.G. to Mülheim/Ruhr (Mededeling van de Commissie aan de Raad) (NLD)
DOMANDA DI PARERE CONFORME presentata ai sensi dell'articolo 56, n. 2 a) del Trattato CECA in favore della "Kraftwerk Union", Mülheim/Ruhr (Comunicazione della Commissione al Consiglio) (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian