Volume 1970/0117
Le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) proposé(s) sont basés sur les plus pertinents du dossier.
Date indicative : 25/09/1970
NOTE A L'ATTENTION DE M. LAMBERT Directeur Général du Personnel et de l'Administration Objet : Entretien entre le Président du Groupe "Statut", M. SCHINK, Représentant du Président du Comité des Représentants Permanents, et la délégation de la Conférence des Représentants du Personnel des Communautés Européennes, au sujet des problèmes de révision du Statut des fonctionnaires - 22 septembre 1970 (FRA)
VERMERK FÜR HERRN LAMBERT Generaldirektor für Personal und Verwaltung Betr.: Gespräch zwischen dem Vorsitzenden der Gruppe "Statut", Herrn SCHINK, Vertreter des Vorsitzenden des Ausschusses der Ständigen Vertreter, und der Delegation der Konferenz der Personalvertreter der Europäischen Gemeinschaften über Fragen der Statutsänderung 22 September 1970 (DEU)
NOTA PER IL SIG. LAMBERT Direttore Generale del Personale e dell'Amministrazione Oggetto: Colloquio fra il presidente del Gruppo "Statuto", sig. SCHINK, rappresentante del Presidente del Comitato dei Rappresentanti permanenti e la delegazione della Conferenza dei Rappresentanti del Personale delle Comunità Europee, in merito ai problemi di revisione dello Statuto dei funzionari - 22 settembre 1970 (ITA)

French, German, Italian