Volume 1969/0041
Le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) proposé(s) sont basés sur les plus pertinents du dossier.
Date indicative : 20/03/1969
NOTE VERBALE DE LA COMMISSION EN DATE DU 21.2.1969, EN REPONSE A UNE NOTE VERBALE DE LA MISSION DES ETATS-UNIS EN DATE DU 4.2.1969, AU SUJET DU MARQUAGE DE CERTAINS PRODUITS SIDERURGIQUES. (cf. SEC(69) 592)
NOTE VERBALE DE LA COMMISSION EN DATE DU 21.2.1969 EN REPONSE A UNE NOTE VERBALE DE LA MISSION DES ETATS-UNIS EN DATE DU 4.2.1969 AU SUJET DU MARQUAGE DE CERTAINS PRODUITS SIDERURGIQUES. (cf. SEC(69) 592) (Note diffusée pour information sur instruction de M. DENIAU) (FRA)
VERBALNOTE DER KOMMISSION VOM 21.2.1969 IN BEANTWORTUNG EINER VERBALNOTE DER MISSION DER VEREINIGTEN STAATEN VOM 4.2.1969 BETREFFEND DIE KENNZEICHNUNG BESTIMMTER STAHLERZEUGNISSE (vgl. SEK(69) 592) (DEU)
NOTA VAN DE COMMISSIE VAN 21 FEBRUARI 1969 IN ANTWOORD OP EEN NOTA VAN DE MISSIE DER VERENIGDE STATEN VAN 4 FEBRUARI 1969 OVER HET MERKEN VAN BEPAALDE IJZER- EN STAALPRODUKTEN (zie SEC(69) 592) (NLD)
NOTA VERBALE DELLA COMMISSIONE, IN DATA 21.2.1969, IN RISPOSTA AD UNA NOTA VERBALE DELLA MISSIONE DEGLI STATI UNITI, IN DATA 4 FEBBRAIO 1969, RIGUARDANTE L'OBBLIGO DI APPOSIZIONE DI UN MARCHIO SU TALUNI PRODOTTI SIDERURGICI (cfr. SEC(69) 592) (ITA)

Dutch, French, German, Italian