Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.

Date indicative : 24/07/1990

RAPPORT DE LA COMMISSION SUR L'APPLICATION DE LA DIRECTIVE 83/643/CEE (Facilitation des contrôles et formalités lors du transport des marchandises)

Proposition de DIRECTIVE DU CONSEIL MODIFIANT LA DIRECTIVE 83/643/CEE DU 1ER DECEMBRE 1983 RELATIVE A LA FACILITATION DES CONTROLES PHYSIQUES ET DES FORMALITES ADMINISTRATIVES LORS DU TRANSPORT DES MARCHANDISES ENTRE ETATS MEMBRES (FRA)

REPORT FROM THE COMMISSION ON THE IMPLEMENTATION OF DIRECTIVE 83/643/EEC (Facilitation of inspections and formalities in respect of the carriage of goods)

Proposal for a COUNCIL DIRECTIVE AMENDING DIRECTIVE 83/643/EEC OF 1 DECEMBER 1983 ON THE FACILITATION OF PHYSICAL INSPECTIONS AND ADMINISTRATIVE FORMALITIES IN RESPECT OF THE CARRIAGE OF GOODS BETWEEN MEMBER STATES (ENG)

BERICHT DER KOMMISSION ÜBER DIE DURCHFÜHRUNG DER RICHTLINIE 83/643/EWG (Erleichterungen der Kontrollen und Formalitäten im Güterverkehr)

Vorschlag für eine RICHTLINIE DES RATES ZUR ÄNDERUNG DER RICHTLINIE 83/643/EWG VOM 1. DEZEMBER 1983 ZUR ERLEICHTERUNG DER KONTROLLEN UND VERWALTUNGSFORMALITÄTEN IM GÜTERVERKEHR ZWISCHEN DEN MITGLIEDSTAATEN (DEU)

VERSLAG VAN DE COMMISSIE BETREFFENDE DE TOEPASSING VAN RICHTLIJN 83/643/EEG (Vereenvoudiging van de controles en formaliteiten bij het goederenvervoer)

Voorstel voor een RICHTLIJN VAN DE RAAD HOUDENDE WIJZIGING VAN RICHTLIJN 83/643/EEG VAN 1 DECEMBER 1983 TER VEREENVOUDIGING VAN DE FYSIEKE CONTROLE EN'DE ADMINISTRATIEVE FORMALITEITEN BIJ HET GOEDERENVERVOER TUSSEN LID-STATEN (NLD)

RELAZIONE DELLA COMMISSIONE SULL'APPLICAZIONE DELLA DIRETTIVA 83/643/CEE (Agevolazione dei controlli e delle formalità nei trasporti di merci

Proposta di DIRETTIVA DEL CONSIGLIO CHE MODIFICA LA DIRETTIVA 83/643/CEE, DEL 1°DICEMBRE 1983, RELATIVA ALL'AGEVOLAZIONE DEI CONTROLLI FISICI E DELLE FORMALITA' AMMINISTRATIVE NEI TRASPORTI D I MERCI TRA STATI MEMBRI (ITA)

INFORME DE LA COMISION SOBRE LA APLICACIÓN DE LA DIRECTIVA 83/643/CEE (Facilitación de los controles y formalidades del transporte de mercancías)

Propuesta de DIRECTIVA DEL CONSEJO POR LA QUE SE MODIFICA LA DIRECTIVA 83/643/CEE, DE 1 DE DICIEMBRE DE 1983 RELATIVA A LA FACILITATION DE LOS CONTROLES FISICOS Y LAS FORMALIDADES ADMINISTRATIVAS DEL TRANSPORTE DE MERCANCIAS ENTRE ESTADOS MIEMBROS (SPA)

RELATORIO DA COMISSÃO SOBRE A APLICAÇAO DA DIRECTIVA 83/843/CEE (Facilitação dos controlos e das Formalidades aquando do transporte de mercadorias)

Proposta de DIRECTIVA DO CONSELHO QUE ALTERA A DIRECTIVA 83/643/CEE DE 1 DE DEZEMBRO DE 1983 RELATIVA À FACILITAÇÃO DOS CONTROLOS FÍSICOS E DAS(...)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish