COM(1967)697 - PROPOSITION D'UNE Directive du Conseil concernant l'harmonisation des dispositions législatives, réglementaires et administratives relatives - 1. aux contrôles douaniers à exercer sur les marchandises arrivant dans le territoire douanier de la Communauté, 2. au régime du dépôt provisoire de ces marchandises (présentée par la Commission au Conseil)
COM(1967)697 - PROPOSITION D'UNE Directive du Conseil concernant l'harmonisation des dispositions législatives, réglementaires et administratives relatives - 1. aux contrôles douaniers à exercer sur les marchandises arrivant dans le territoire douanier de la Communauté, 2. au régime du dépôt provisoire de ces marchandises (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1967]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Bonini, Gherardo
Content and Structure
Volume 1967/0123
Date indicative : 22/11/1967
PROPOSITION D'UNE Directive du Conseil concernant l'harmonisation des dispositions législatives, réglementaires et administratives relatives - 1. aux contrôles douaniers à exercer sur les marchandises arrivant dans le territoire douanier de la Communauté, 2. au régime du dépôt provisoire de ces marchandises (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Vorschlag für eine RICHTLINIE DES RATES zur Harmonisierung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften über: 1. die zollamtliche Überwachung der Waren, die in das Zollgebiet der Gemeinschaft verbracht werden, 2. die vorübergehende Verwahrung dieses Zollguts (Von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een Richtlijn van de Raad inzake de harmonisatie van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen met betrekking tot: 1. de douanecontrole op de goederen bij aankomst in het douanegebied van de Gemeenschap 2. het stelsel van voorlopige opslag van deze goederen. (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di DIRETTIVA DEL CONIGLIO relativa all'armonizzazione delle disposizioni legislative, regolamentari e amministrative riguardanti: 1. i controlli doganali da esercitare sulle merci che arrivano nel territorio della Comunità, 2. il regime del deposito temporaneo di tali merci (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian