CEUE_SEGE-COM(1985)0440 COM(1985)440 - Proposition de DECISION DU CONSEIL modifiant la décision 78/476/CEE concernant l'équivalence des contrôles des sélections conservatrices effectués dans des pays tiers Proposition de DECISION DU CONSEIL modifiant la décision 81/956/CEE concernant l'équivalence des plants de pommes de terre produits dans des pays tiers (présentées par la Commission au Conseil)

Document date: [1985]

Identity Statement

Reference Code
CEUE_SEGE-COM(1985)0440
Complete Reference Code
CEUE_SEGE-01.01.01.19-COM(1985)0440
Original Record Code
COM(1985)440
Extent and Medium

1 volume(s) papier

Reference Archivists

Bonini, Gherardo

Content and Structure

Abstract

Volume 1985/0170
Date indicative : 31/07/1985
Proposition de DECISION DU CONSEIL modifiant la décision 78/476/CEE concernant l'équivalence des contrôles des sélections conservatrices effectués dans des pays tiers
Proposition de DECISION DU CONSEIL modifiant la décision 81/956/CEE concernant l'équivalence des plants de pommes de terre produits dans des pays tiers (présentées par la Commission au Conseil) (FRA)
Vorschlag einer ENTSCHEIDUNG DES RATES zur Änderung der Entscheidung 78/476/EWG über die Gleichstellung von in Drittländern durchgeführten Kontrollen von Erhaltungszüchtungen
Vorschlag einer ENTSCHEIDUNG DES RATES zur Änderung der entscheidung 81/956/EWG über die Gleichstellung von in dritten Ländern erzeugten Pflanzkartoffeln (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een BESCHIKKING VAN DE RAAD tot wijziging van beschikking 78/476/EEG betreffende de gelijkwaardigheid van in derde landen verrichte controles op de instandhouding
Voorstel voor een BESCHIKKING VAN DE RAAD houdende wijziging van beschikking 81/956/EEG betreffende de gelijkstelling van in derde landen voortgebrachte pootaardappelen (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO che modifica la decisione 78/476/CEE, relativa all'equivalenza dei controlli delle selezioni conservatrici effettuati in paesi terzi
Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO che modifica la decisione 81/956/CEE relativa all'equivalenza dei tuberi-seme di patate prodotti in paesi terzi (presentate dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
FORSLAG TIL RÅDETS BESLUTNING om ændring af beslutning 81/956/EØF om ligestilling af læggekartofler produceret i tredjelande
FORSLAG TIL RÅDETS BESLUTNING om ændring af beslutning 78/476/EØF om ligestilling af tredjelandes kontrolforanstaltninger vedrørende vedligeholdelsesavl (forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)
ΠΡΟΤΑΣΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση της απόφασης 78/476/ΕΟΚ περί της ισοδυναμίας των ελέγχων των διατηρητέων ποικιλιών οι οποίοι διεξάγονται σε τρίτες χώρες
ΠΡΟΤΑΣΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ που τροποποιεί την απόφαση 81/956/ΕΟΚ περί της ισοδυναμίας των σπόρων γεωμήλων προς φύτευση που παράγονται σε τρίτες χώρες (υποβληθείσες από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) (ELL)

Conditions of Access and Use

Languages

Danish, Dutch, French, German, Greek, Italian

Relations Area

Related Entries
Abstract: Copie certifiée conforme; Lettre de transmission; Proposition de la Commission; Publication au JO; Travaux du Conseil
Reference Code: CM2/1985-00720/001
Original Reference Code: CM2 CEE, CEEA_1985_00720_001
Description Level: Dossier
Dates: 1985 to 1985
Abstract: Copie certifiée conforme; Lettre de transmission; Proposition de la Commission; Publication au JO; Travaux du Conseil
Reference Code: CM2/1985-00721/001
Original Reference Code: CM2 CEE, CEEA_1985_00721_001
Description Level: Dossier
Dates: 1985 to 1985
Icon loader 2acdb8e0a67b493326602c36dfafc6d676b5f427ed73ffa83db703a5365dd0fa
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly