CEUE_SEGE-COM(1985)0458 COM(1985)458 - Modification de la proposition d'un REGLEMENT DU CONSEIL (CEE) modifiant le règlement (CEE) n° 543/69 relatif à l'harmonisation de certaines dispositions en matière sociale dans le domaine des transports par route et le règlement (CEE) n° 1463/70 concernant l'introduction d'un appareil de contrôle dans le domaine des transports (COM(85) 147 final2) (présentée par la Commission au Conseil en vertu de l'article 149, paragraphe 2 du traité CEE)

Document date: [1985]

Identity Statement

Reference Code
CEUE_SEGE-COM(1985)0458
Complete Reference Code
CEUE_SEGE-01.01.01.19-COM(1985)0458
Original Record Code
COM(1985)458
Extent and Medium

1 volume(s) papier

Reference Archivists

Bonini, Gherardo

Content and Structure

Abstract

Volume 1985/0177
Date indicative : 07/08/1985
Modification de la proposition d'un REGLEMENT DU CONSEIL (CEE) modifiant le règlement (CEE) n° 543/69 relatif à l'harmonisation de certaines dispositions en matière sociale dans le domaine des transports par route et le règlement (CEE) n° 1463/70 concernant l'introduction d'un appareil de contrôle dans le domaine des transports (COM(85) 147 final2) (présentée par la Commission au Conseil en vertu de l'article 149, paragraphe 2 du traité CEE) (FRA)
Amended Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) amending Regulation (EEC) No. 543/69 on the harmonization of certain social legislation relating to road transport and Regulation (EEC) No. 1463/70 on the introduction of recording equipment in road transport (COM(84) 147 final/2) (submitted to the Council by the Commission pursuant to the second paragraph of Article 149 on the EEC Treaty) (ENG)
Änderung des Vorschlags für eine VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 543/69 über die Harmonisierung bestimmter Sozialvorschriften im Strassenverkehr und der Verordnung (EWG) Nr. 1463/70 über die Einführung eines Kontrollgeräts im Strassenverkehr (KOM(84) 147 endg./2) (gemäss Artikel 149 Absatz 2 des EWG-Vertrags) von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Wijziging van het voorstel voor een VERORDENING (EEG) HOUDENDE WIJZIGING VAN VERORDENING (EEG) NR. 543/69 tot harmonisatie van bepaalde voorschriften van sociale aard voor het wegvervoer en Verordening (EEG) nr. 1463/70 betreffende de invoering van een controleapparaat bij het wegvervoer (COM(84) 147 def. 2) (door de Commissie bij de Raad ingediend krachtens artikel 149 tweede alinea van het EEG-Verdrag) (NLD)
MODIFICA DELLA PROPOSTA DI REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO (CEE) che modifica il regolamento (CEE) n. 543/68 relativo all'armonizzazione di alcune disposizioni in materia sociale nel settore dei trasporti su strada e il regolamento (CEE) n. 1463/70 relativo all'istituzione di un apparecchio di controllo nel settore dei trasporti su strada (COM(84) 147 def./2) (presentata dalla Commissione al Consiglio in virtù dell'articolo 149, secondo comma del trattato CEE) (ITA)
Ændring af forslag til RÅDETS FORORDNING (EOF) om ændring af forordning (EØF) nr. 543/69 om harmonisering af visse bestemmelser på det sociale omrade inden for landevejstransport og forordning (EØF) nr. 1463/70 om indførelse af et kontrolapparat inden for landevejstransport (KOM(84) 147 endelig udg./2) (forelagt Rådet af Kommissionen under anvendelse af artikel 149, andet afsnit i EØF-traktaten) (DAN)
Τροποποίηση της πρότασης για ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ (ΕΟΚ) με τον οποίο τροποποιείται ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 543/69 περί εναρμονίσεως ορισμένων κοινωνικών διατάξεων που αφορά τις οδικές μεταφορές και ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1463/70 περί καθιερώσεως συσκευής ελέγχου στον τομέα των οδικών μεταφορών (CΟΜ(85) 147 τελικό/2) (υποβληθείσα από την Επιτροπή προς το Συμβούλιο βάσει του άρθρου 149 2α παράγραφος της Συνθήκης ΕΟΚ) (ELL)

Conditions of Access and Use

Languages

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian

Relations Area

Related Entries
Abstract: Proposition modifiée de la Commission; Suite des travaux du Conseil
Reference Code: CM2/1985-00593/002
Original Reference Code: CM2 CEE, CEEA_1985_00593_002
Description Level: Dossier
Dates: 1985 to 1987
Icon loader 2acdb8e0a67b493326602c36dfafc6d676b5f427ed73ffa83db703a5365dd0fa
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly