COM(1985)34 - RAPPORT DE LA COMMISSION AU CONSEIL sur l'application de la directive 75/130/CEE du Conseil, du 17 février 1975, relative à l'établissement de règles communes pour certains transports combinés de marchandises entre Etats membres, (modifiée en dernier lieu par la directive du Conseil 82/603/CEE du 28 juillet 1982) (JO L 48 du février 1975, pages 31 et 32 et JO L 247 du 23 août 1982, page 6).
COM(1985)34 - RAPPORT DE LA COMMISSION AU CONSEIL sur l'application de la directive 75/130/CEE du Conseil, du 17 février 1975, relative à l'établissement de règles communes pour certains transports combinés de marchandises entre Etats membres, (modifiée en dernier lieu par la directive du Conseil 82/603/CEE du 28 juillet 1982) (JO L 48 du février 1975, pages 31 et 32 et JO L 247 du 23 août 1982, page 6).
Document date: [1985]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Bonini, Gherardo
Content and Structure
Volume 1985/0015
Date indicative : 15/02/1985
RAPPORT DE LA COMMISSION AU CONSEIL sur l'application de la directive 75/130/CEE du Conseil, du 17 février 1975, relative à l'établissement de règles communes pour certains transports combinés de marchandises entre Etats membres, (modifiée en dernier lieu par la directive du Conseil 82/603/CEE du 28 juillet 1982) (JO L 48 du février 1975, pages 31 et 32 et JO L 247 du 23 août 1982, page 6). (FRA)
REPORT FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL on the implementation of the Council Directive 75/130/EEC of 17 February 1975, as last amended by the Council Directive 82/603/EEC of 28 July 1982, on the establishment of common rules for certain types of combined rail/road carriage of goods between Member States (OJ L 48 of 22 February 1975, pp. 31 and 32, and OJ L 247 of 23 August 1982, p. 6) (ENG)
BERICHT DER KOMMISSION AN DEN RAT über die Anwendung der Richtlinie des Rates 75/130/EWG vom 17. Februar 1975 über die Festlegung gemeinsamer Regeln für bestimmte Beförderungen im kombinierten Güterverkehr zwischen Mitgliedstaaten, zuletzt geändert durch die Richtlinie des Rates 82/603/EWG vom 28. Juli 1982 (ABL. L 48 vom 22. Februar 1975, S. 31 ff. und ABL. L 247 vom 23. August 1982, S. 6 ff.) (DEU)
Verslag VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD over de toepassing van Richtlijn 75/130/EEG van de Raad van 17 februari 1975, laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 82/603/EEG van de Raad van 28 juli 1982, houdende vaststelling van gemeenschappelijke voorschriften voor bepaalde vormen van gecombineerd vervoer van goederen tussen de Lid-Staten (PB L 48 van 22 februari 1975, blz. 31 en 32, en PB L 247 van 23 augustus 1982, blz. 6) (NLD)
RELAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO sull'applicazione della direttiva del Consiglio 75/130/CEE del 17 febbraio 1975, da ultimo modificata dalla direttiva del Consiglio 82/603/CEE, del 28 luglio 1982, relativa alla fissazione di norme comuni per taluni trasporti combinati di merci tra Stati membri (GU L 48 del 22 febbraio 1975, pagg. 31 e 32, e GU L 247 del 23 agosto 1982, pag. 6) (ITA)
BERETNING FRA KOMMISSIONEN TIL RÅDET om anvendelsen af Rådets direktiv 75/130/EØF af 17. februar 1975, senest ændret ved Rådets direktiv 82/603/EØF af 28. juli 1982, om indførelse af fælles regler for visse former for kombineret godstransport mellem medlemsstaterne (EFT L 48 af 22. februar 1975, s. 31-32, og EFT L 247 af 23. august 1982, s. 6) (DAN)
ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ για την εφαρμογή της Οδηγίας 75/130/ΕOΚ του Συμβουλίου της 17ης Φεβρουαρίου 1975, όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την Οδηγία 82/603/ΕOΚ του Συμβουλίου της 28ης Ιουλίου 1982, για τη θέσπιση κοινών κανόνων για ορισμένους τύπους συνδυασμένων εμπορευματικών μεταφορών μεταξύ των κρατών μελών (ΕΕ L 48 της 22ας Φεβρουαρίου 1975, σ. 31 και 32, και ΕΕ L 247 της 23ης Αυγούστου 1982, σ. 6). (ELL)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly