Volume 1984/0219
Date indicative : 15/10/1984
Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL modifiant le règlement (CEE) n° 1760/78 concernant une action commune pour l'amélioration de l'infrastructure dans certaines zones rurales
Proposition de DIRECTIVE DU CONSEIL portant modification de la directive 78/627/CEE relative au programme d'accélération de la restructuration et de la reconversion de la viticulture dans certaines régions méditerranéennes de la France
Proposition de DIRECTIVE DU CONSEIL modifiant la directive 79/173/CEE relative au programme d'accélération et d'orientation des opérations collectives d'irrigation en Corse
Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL modifiant le règlement (CEE) n° 269/79 instaurant une action commune forestière dans certaines zones méditerranéennes de la Communauté (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) amending Regulation (EEC) No 1760/78 on a common measure to improve public amenities in certain rural areas
Proposal for a COUNCIL DIRECTIVE amending Directive 78/627/EEC on the programme to accelerate the restructuring and conversion of vineyards in certain Mediterranean regions in France
Proposal for a COUNCIL DIRECTIVE amending Directive 79/173/EEC on the programme for the acceleration and guidance of collective irrigation works in Corsica
Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) amending Regulation (EEC) No 269/79 establishing a common measure for forestry in certain Mediterranean zones of the Community (submitted to the Council by the Commission) (ENG)
Vorschlag für eine VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1760/78 über eine gemeinsame Maßnahme zur Verbesserung der Infrastruktur in bestimmten ländlichen Gebieten
Vorschlag für eine RICHTLINIE DES RATES zur Änderung der Richtlinie 78/627/EWG bezüglich des Programms zur Beschleunigung der Umstrukturierung und Umstellung des Weinbaus in einigen Mittelmeerregionen Frankreichs
Vorschlag für eine RICHTLINIE DES RATES zur Änderung der Richtlinie 79/173/EWG über ein Programm zur Beschleunigung und Ausrichtung der kollektiven Bewässerungsarbeiten in Korsika
Vorschlag für eine VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Änderung der Verordnung Nr. 269/79 zur Einführung einer gemeinsamen forstwirtschaftlichen Maßnahme in bestimmten Zonen des Mittelmeergebietes der Gemeinschaft (Von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1760/78 betreffende een gemeenschappelijke actie tot verbetering van de infrastructuur in bepaalde plattelandsgebieden
Voorstel voor een RICHTLIJN VAN DE RAAD tot wijziging van Richtlijn 78/627/EEG inzake het programma voor versnelde herstructurering en omschakeling van de wijnbouw in bepaalde mediterrane gebieden van Frankrijk
Voorstel voor een RICHTLIJN VAN DE RAAD houdende wijziging van Richtlijn 79/173/EEG inzake het programma voor versnelde uitvoering en oriëntatie van de collectieve irrigatiewerkzaamheden op Corsica
Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 269/79 tot invoering van een gemeenschappelijke actie voor de bosbouw in bepaalde mediterrane zones van de Gemeenschap (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che modifica il regolamento (CEE) n. 1760/78 relativo a un'azione comune per il miglioramento delle infrastrutture in talune zone rurali
Proposta di DIRETTIVA DEL CONSIGLIO che modifica la direttiva 78/627/CEE relativa al programma di accelerazione della ristrutturazione e di riconversione della viticoltura in alcune regioni mediterranee della Francia
Proposta di DIRETTIVA DEL CONSIGLIO che modifica la direttiva 79/173/CEE relativa al programma di accelerazione e di orientamento delle operazioni collettive di irrigazione in Corsica
Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO recante modifica del regolamento (CEE) n. 269/79 che istituisce un'azione comune forestale in alcune zone mediterranee della Comunità (presentate dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
FORSLAG TIL RÅDETS FORORDNING (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 1760/78 om en fælles foranstaltning til forbedring af infrastrukturerne i visse landdistrikter
FORSLAG TIL RÅDETS DIREKTIV (EØF) om ændring af direktiv 78/626/EØF om programmet for fremskyndelse af omstrukturering og omlægning af vinavlen i visse middelhavsområder i Frankrig
FORSLAG TIL RÅDETS DIREKTIV om ændring af direktiv nr. 79/173/EØF om programmet for fremskyndelse og udvikling af kunstig vanding på kollektivt grundlag på Corsica
FORSLAG TIL RÅDETS FORORDNING (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 269/79 om indførelse af en fælles foranstaltning inden for skovbruget i visse middelhavsområder i Fællesskabet (forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)
ΠΡΟΤΑΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΟΚ) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1760/78 περί κοινής ενεργείας για τη βελτίωση της υποδομής σε ορισμένες αγροτικές περιοχές.
ΠΡΟΤΑΣΗ ΟΔΗΓΙΑΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ που τροποποιεί την οδηγία 78/627/ΕΟΚ σχετικά με το πρόγραμμα επιτάχυνσης της αναδιάρθρωσης και της μετατροπής της αμπελοκαλλιέργειας σε ορισμένες μεσογειακές περιοχές της Γαλλίας.
ΠΡΟΤΑΣΗ ΟΔΗΓΙΑΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ που τροποποιεί την οδηγία 79/173/ΕΟΚ σχετικά με το πρόγραμμα επιτάχυνσης και προσανατολισμού των συλλογικών εργασιών άρδευσης στην Κορσική.
ΠΡΟΤΑΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΟΚ) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 269/79 περί καθιερώσεως κοινής δασικής δράσης σε ορισμένες μεσογειακές περιοχές της Κοινότητας. (υποβληθείσες ατό την Επιτροπή στο Συμβούλιο) (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian