COM(1984)572 - PROPOSITION DE REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL relatif à l'octroi d'une aide à la consommation de beurre en Grèce et en Italie (présentée par la Commission au Conseil)
COM(1984)572 - PROPOSITION DE REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL relatif à l'octroi d'une aide à la consommation de beurre en Grèce et en Italie (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1984]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1984/0222
Date indicative : 15/10/1984
PROPOSITION DE REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL relatif à l'octroi d'une aide à la consommation de beurre en Grèce et en Italie (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION (EEC) on the granting of aid for the consumption of butter in Greece and Italy (submitted to the Council by the Commission) (ENG)
VORSCHLAG EINER VERORDNUNG (EWG) DES RATES über die Gewährung einer Verbraucherbeihilfe für Butter in Griechenland und Italien (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD inzake de toekenning van steun voor het verdruik van boter in Griekenland en Italië (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
PROPOSTA DI REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO relativo alla concessione di un aiuto al consumo di burro in Grecia e Italia (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
FORSLAG TIL RÅDETS FORORDNING (EØF) om ydelse af støtte til forbruget af smør i Grækenland og Italien (forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)
ΠΡΟΤΑΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΟΚ) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ περί χορηγήσεως ενισνύσεως κατά την κατανάλωση βουτύρου στην Ελλάδα και στην Ιταλία (υποβληθείοα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) (ELL)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian