Volume 1984/0124
Date indicative : 29/05/1984
Proposition de décision du Conseil arrêtant un programme de recherches et d'enseignement (1985-1989) dans le domaine de la fusion thermonucléaire contrôlée
Proposition de décision du Conseil en complément de la Décision du Conseil 84/1/EURATOM, CEE du 22 décembre 1983 - Réalisation d'un Laboratoire de Manipulation du Tritium (présentées par la Commission au Conseil) (FRA)
Proposition de décision du Conseil arrêtant un programme de recherches et d'enseignement (1985-1989) dans le domaine de la fusion thermonucléaire contrôlée
Proposition de décision du Conseil en complément de la Décision du Conseil 84/1/ EURATOM, CEE du 22 décembre 1983 - Réalisation d'un Laboratoire de Manipulation du Tritium (présentées par la Commission au Conseil) (FRA)
Proposal for a Council decision adopting a research and training programme 1985 to 1989) in the field of Controlled Thermonuclear Fusion
Proposal for a Council decision complementing Council decision 84/1/Euratom, EEC, of 22 December 1983 - Realisation of a Tritium Handling Laboratory (presented by the Commission to the Council) (ENG)
VORSCHLAG FÜR EINEN BESCHLUSS DES RATES ZUR FESTLEGUNG EINES FORSCHUNGS- UND AUSBILDUNGSPROGRAMMS (1985-1989) AUF DEM GEBIET DER KONTROLLIERTEN KERNFUSION
VORSCHLAG FÜR EINEN BESCHLUSS DES RATES ERGÄNZEND ZU DEM BESCHLUSS DES RATES 84/1/EURATOM, EEG, VOM 22. DEZEMBER 1983 - VERWIRKLICHUNG EINES TRITIUMLABORS (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
VOORSTEL VOOR EEN BESLUIT VAN DE RAAD tot vaststelling van een onderzoek- en onderwijsprogramma (1985-1989) op het gebied van de beheerste thermonucleaire kernversmelting
VOORSTEL VOOR EEN BESLUIT VAN DE RAAD ter aanvulling van Raadsbesluit 84/1/EURATOM, EEC van 22 december 1983 - Realisatie van een Tritium Laboratorium. (Door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
PROPOSTA DI DECISIONE DEL CONSIGLIO che adotta un programma di ricerca e di formazione (1985-1989) nel settore della fusione termonucleare controllata
PROPOSTA DI DECISIONE DEL CONSIGLIO a complemento della decisione del Consiglio 84/1/EURATOM, CEE del 22 Dicembre 1983 - Realizzazione di un Laboratorio di Manipolazione del Trizio. (presentate dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
FORSLAG TIL RÅDETS AFGØRELSE om fastlæggelse af et forskningsprogram (1985-1989) inden for kontrolleret termonuklear fusion
FORSLAG TIL RÅDETS AFGØRELSE om supplering af Rådets afgørelse 84/1/EURATOM, EØF - Oprettelse af et tritiumlaboratorium (forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)
ΠΡΟΤΑΣΗ ΑΠΟΦΑΣΕΩΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ περί προγράμματος ερευνών και επιμορφώσεως (1985-1989) ατον τομέα της ελεγχόμενης θερμοπυρην ικής συντήξεως
ΠΡΟΤΑΣΗ ΑΠΟΦΑΣΕΩΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ περί συμπληρώσεως της Αποφάσεως του Συμβουλίου 84/Ι/ΕΥΡΑΤΟΜ, ΕOΚ της 22ας Δεκεμβρίου 1983 - Ίδρυση Εργαστηρίου Χειρισμού του Τριτίου (υποβληθείσες από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian