COM(1984)158 - Proposition modifiée d'un REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL relatif à la procédure anti-subventions concernant les importations d'accessoires de tuyauterie en fonte malléable originaires d'Espagne (présentée par la Commission au Conseil, en vertu de l'article 149, alinéa 2 du traité CEE)
COM(1984)158 - Proposition modifiée d'un REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL relatif à la procédure anti-subventions concernant les importations d'accessoires de tuyauterie en fonte malléable originaires d'Espagne (présentée par la Commission au Conseil, en vertu de l'article 149, alinéa 2 du traité CEE)
Document date: [1984]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Bonini, Gherardo
Content and Structure
Volume 1984/0058
Date indicative : 14/03/1984
Proposition modifiée d'un REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL relatif à la procédure anti-subventions concernant les importations d'accessoires de tuyauterie en fonte malléable originaires d'Espagne (présentée par la Commission au Conseil, en vertu de l'article 149, alinéa 2 du traité CEE) (FRA)
Amended proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) in connection with the anti-subsidy procedure concerning imports of tube and pipe fittings of malleable cast iron originating in Spain (submitted to the Council by the Commission pursuant to the second paragraph of Article 149 of the EEC Treaty) (ENG)
Geänderter Vorschlag einer VERORDNUNG (EWG) DES RATES bezüglich des Antisubventionsverfahrens betreffend die Einfuhren von Rohrformstücken, Rohrverschlusstücken und Rohrverbindungsstücken aus Temperguss mit Ursprung in Spanien (gemass Artikel 149, Absatz 2 des EWG-Vertrages von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Gewijzigd voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD in verband met de anti-subsidieprocedure betreffende de invoer van hulpstukken (fittings) voor buisleidingen van smeedbaar gietijzer van oorsprong uit Spanje (door de Commissie bij de Raad ingediend, krachtens artikel 149, tweede alinea van het EEG-Verdrag) (NLD)
Proposta modificata di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO relativa alla procedura antisovvenzione relativa alle importazioni di accessori per tubi di ghisa malleabile originari della Spagna (presentata dalla Commissione al Consiglio, in virtù dell'articolo 149, secondo comma del Trattato CEE) (ITA)
Ændret forslag til RÅDETS FORORDNING (EØF) om en antisubsidieprocedure vedrørende importen af rørfittings af støbejern, blødstøbte (adurerede) varer, med oprindelse i Spanien (forelagt Rådet af Kommissionen under anvendelse af artikel 149, andet afsnit, i EØF-traktaten) (DAN)
ΠΡΟΤΑΣΗ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΕΩΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΟΚ) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με τη διαδικασία αντεπιδοτήσεως που αφορά τις εισαγωγές εξαρτημάτων σωληνώσεων από ελατό νυτοσίδηρο καταγωγής Ισπανίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβοúλιο δυνάμει της 2ας παραγράφου του άρθρου 149 της Συνθήκης της ΕΟΚ) (ELL)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly