COM(1983)693 - PROPOSITION DE REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL modifiant le règlement (CEE) n° 198/83 relatif aux activités de pêche dans les eaux relevant de la souveraineté ou de la juridiction des Etats membres, et pris à titre provisoire dans l'attente de la fixation des totaux admissibles des captures et quotas pour l'année 1983 (Présentée par la Commission au Conseil)
COM(1983)693 - PROPOSITION DE REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL modifiant le règlement (CEE) n° 198/83 relatif aux activités de pêche dans les eaux relevant de la souveraineté ou de la juridiction des Etats membres, et pris à titre provisoire dans l'attente de la fixation des totaux admissibles des captures et quotas pour l'année 1983 (Présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1983]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1983/0249
Date indicative : 15/11/1983
PROPOSITION DE REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL modifiant le règlement (CEE) n° 198/83 relatif aux activités de pêche dans les eaux relevant de la souveraineté ou de la juridiction des Etats membres, et pris à titre provisoire dans l'attente de la fixation des totaux admissibles des captures et quotas pour l'année 1983 (Présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION (EEC) amending Regulation (EEC) No. 198/83 on fishing activities in waters under the sovereignty or jurisdiction of the Member States, adopted provisionally pending the fixing of TACs and quotas for 1983 (presented by the Commission to the Council) (ENG)
VORSCHLAG EINER VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 198/83 über die Fischerei in den der Hoheitsgewalt oder Gerichtsbarkeit der Mitgliedstaaten unterstehenden Gewässern mit vorläufiger Geltungsdauer bis zur Festlegung der zulässigen Gesamtfangmengen und der Quoten für 1983 (Von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Conditions of Access and Use
English, French, German