Volume 1983/0244
Date indicative : 22/11/1983
BUDGET GENERAL - EXERCICE 1983 SECTION III - COMMISSION - PARTIE A I. VIREMENT DE CREDITS N° II/2/83 (Virement de chapitre à chapitre à l'intérieur du titre 2) des chapitres 20 et 28 aux chapitres 22 et 23 "Acquisition de nouveau matériel et installation technique, matériel de transport et affranchissements et télécommunications"
II. VIREMENT DE CREDITS N° II/3/83 (Virement de chapitre à chapitre à l'intérieur du titre 2) du chapitre 28 au chapitre 26 "Etudes et enquêtes de caractère statistique" (FRA)
GENERAL BUDGET FOR 1983 SECTION III - COMMISSION - PART A I. TRANSFER OF APPROPRIATIONS No II/2/83 from chapter to chapter within Title 2 from Chapters 20 and 28 to Chapters 22 and 23 New purchases of technical equipment and installations, vehicles and postal charges and telecommunications
II. TRANSFER OF APPROPRIATIONS No II/3/83 from chapter to chapter within Title 2 from Chapter 28 to Chapter 26 Statistical studies and surveys (ENG)
GESAMTHAUSHALTSPLAN - HAUSHALTSJAHR 1983 EINZELPLAN III - KOMMISSION - TEIL A I. MITTELÜBERTRAGUNG Nr. II/2/83 (Mittelübertragung von Kapitel zu Kapitel innerhalb des Titels 2) von Kapitel 20 und 28 nach Kapitel 22 und 23 "Beschaffung von Material und technischen Anlagen, Fahrzeuge, Post- und Fernmeldegebühren"
II. MITTELÜBERTRAGUNG Nr. II/3/83 (Mittelübertragung von Kapitel zu Kapitel innerhalb des Titels 2) von Kapitel 28 nach Kapitel 26 "Statistische Untersuchungen und Erhebungen" (DEU)
ALGEMENE BEGROTING - BEGROTINGSJAAR 1983 AFDELING III - COMMISSIE - DEEL A I. KREDIETOVERSCHRIJVING NR. II/2/83 (Overschrijving van hoofdstuk naar hoofdstuk binnen titel 2) van de hoofdstukken 20 en 28 naar de hoofdstukken 20 en 23 "Aanschaf van nieuw materieel en technische installaties, vervoermiddelen, porto en telecommunicatie"
II. KREDIETOVERSCHRIJVING NR. II/3/83 (Overschrijving van hoofdstuk naar hoofdstuk binnen titel 2) van hoofdstuk 28 naar hoofdstuk 26 "Statistische studies en enquêtes" (NLD)
BILANCIO GENERALE - ESERCIZIO 1983 SEZIONE III - COMMISSIONE - PARTE A I. STORNO DI STANZIAMENTI N° II/2/83 (storno da capitolo a capitolo all'interno del titolo 2) dai capitoli 20 e 28 ai capitoli 22 e 23 "Acquisto di nuovo materiale e impianti tecnici, materiale da trasporto, spese postali e telecomunicazioni"
II. STORNO DI STANZIAMENTI N° II/3/83 (storno da capitolo a capitolo all'interno del titolo 2) dal capitolo 28 al capitolo 26 "Studi e indagini a carattere statistico" (ITA)
DET ALMINDELIGE BUDGET - REGNSKABSÅRET 1983 SEKTION III - KOMMISSIONEN - DEL A I. BEVILLINGSOVERFØRSEL NR. II/2/83 (Overførsel fra kapitel til kapitel inden for afsnit 2) fra kapitel 20 og 28 til kapitel 22 og 23 "Førstegangsanskaffelser - teknisk materiel og tekniske anlæg, fornyelse af transportmateriel og porto og telekommunikationsgebyrer"
II. BEVILLINGSOVERFØRSEL NR. II/3/83 (Overførsel fra kapitel til kapitel inden for afsnit 2) fra kapitel 28 til kapitel 26 "Studier og undersøgelser af statistisk karakter" (DAN)
ΓΕΝΙΚΟΣ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ - ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ ΕΤΟΣ 1983 ΤΜΗΜΑ III - ΕΠΙΤΡΟΠΗ - ΜΕΡΟΣ A I. ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΠΙΣΤΩΣΕΩΝ αριθ. ΙΙ/2/83 (Μεταφορά από κεφάλαιο σε κεφάλαιο στο εσωτερικό του τίτλου 2) από τα κεφάλαια 20 και 28 στα κεφάλαια 22 και 23 "Απόκτηση νέου υλικού και τεχνικών εγκαταστάσεων, υλικό μεταφορών και ταχυδρομικά και τηλεφωνικά τέλη"
II. ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΠΙΣΤΩΣΕΩΝ αριθ. II/3/83 (Μεταφορά από κεφάλαιο σε κεφάλαιο στο εσωτερικό του τίτλου 2) από το κεφάλαιο 28 στο κεφάλαιο 26 "Μελέτες και έοευνες στατιστικού χαρακτήρα" (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian