COM(1983)683 - PROPOSITION DE REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL modifiant le règlement (CEE) n° 985/68 en ce qui concerne le classement du beurre et de la crème de lait (présentée par la Commission au Conseil)
COM(1983)683 - PROPOSITION DE REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL modifiant le règlement (CEE) n° 985/68 en ce qui concerne le classement du beurre et de la crème de lait (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1983]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1983/0247
Date indicative : 18/11/1983
PROPOSITION DE REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL modifiant le règlement (CEE) n° 985/68 en ce qui concerne le classement du beurre et de la crème de lait (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) amending Regulation (EEC) No 985/68 in respect of the classification of butter and cream (submitted to the Council by the Commission) (ENG)
VORSCHLAG EINER VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 985/68 hinsichtlich der Einstufung von Butter und Rahm (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een VVERORDENING (EEG) VAN DE RAAD houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 985/68 ten aanzien van de indeling van boter en room (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che modifica il regolamento (CEE) n. 985/68 per quanto concerne la classificazione del burro e della crema di latte (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Forslag til RÅDETS FORORDNING (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 985/68 for så vidt angår klassificering af smør og fløde (forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)
ΠΡΟΤΑΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΟΚ) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 985/68 όσον αφορά την ποιοτική κατάταξη του βουτύρου και της κρέμας γάλακτος (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) (ELL)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly