Volume 1983/0014
Date indicative : 27/01/1983
RAPPORT DE LA COMMISSION AU CONSEIL sur la mise en oeuvre des accords de vérification conclus par Euratom et ses Etats membres avec l'Agence Internationale de l'Energie Atomique (FRA)
REPORT FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL on the implementation of the verification agreements concluded by Euratom and its member states with the International Atomic Energy Agency (ENG)
BERICHT DER KOMMISSION AN DEN RAT über die Durchführung der Verifikationsabkommen zwischen Euratom und ihren Mitgliedstaaten mit der Internationalen Atomenergie-Organisation (DEU)
VERSLAG VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD over de tenuitvoerlegging van de door de Euratom en haar lid-staten met de Internationale Organisatie voor Atoom-energie gesloten verificatieovereenkomsten (NLD)
RELAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO sull'applicazione degli accordi di verifica conclusi dall'Euratom e dai suoi Stati membri con l'Agenzia Internazionale per l'Energia Atomica (ITA)
RAPPORT FRA KOMMISSIONEN TIL RÅDET om gennemførelse af efterprøvningsoverenkomsten, der er indgået mellem Euratom, dets medlemsstater of den Internationale Atomenergiorganisation (DAN)
ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ περί της εφαρμογής των συμφωντών ελέγχου που συνήψε η Ευρατόμ και τα Κράτη μέλη της με το Διεθνή Οργανισμό Ατομικής Ενέργειας (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian