COM(1982)810 - Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL portant prolongation de la période prévue à l'article 73 paragraphe 1 de l'acte d'adhésion de la Grèce (présentée par la Commission au Conseil)
COM(1982)810 - Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL portant prolongation de la période prévue à l'article 73 paragraphe 1 de l'acte d'adhésion de la Grèce (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1982]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1982/0247
Date indicative : 02/12/1982
Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL portant prolongation de la période prévue à l'article 73 paragraphe 1 de l'acte d'adhésion de la Grèce (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) extending the time limit provided for in Article 73(1) of the Act of Accession of Greece (submitted to the Council by the Commission) (ENG)
Vorschlag einer VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Verlängerung der in Artikel 73 Absatz 1 der Beitrittsakte vorgesehenen Frist (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD tot verlenging van de in artikel 73, lid 1, van de Toetredings-akte- bedoelde periode (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che proroga il periodo previsto all'articolo 73, paragrafo 1 dell'atto di adesione della Grecia (Presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Forslag til RÅDETS FORORDNING (EØF) om forlængelse af den periode, der er fastsat i artikel 73, stk. 1, i tiltrædelsesakten vedrørende Grækenland (forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)
ΠΡΟΤΑΣΗ ΑΠΟΦΑΣΕΩΣ (ΕΟΚ) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ περί παρατάσεως τής περιόδου τής προβλεπομένης άπό τό άρθρο 73 παράγραφος 1 τής πράξεως προσχωρήσεως τής Έλλάδος (ύποβληθείσα άπό τήν Έπιτροπή στό Συμβούλιο) (ELL)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian