COM(1982)623 - MODIFICATION DE LA PROPOSITION DE DIRECTIVE DU CONSEIL portant troisième modification de la directive 76/768/CEE concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives aux produits cosmétiques (Présentées par la Commission au Conseil en vertu de l'article 149, deuxième alinéa du Traité CEE)
COM(1982)623 - MODIFICATION DE LA PROPOSITION DE DIRECTIVE DU CONSEIL portant troisième modification de la directive 76/768/CEE concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives aux produits cosmétiques (Présentées par la Commission au Conseil en vertu de l'article 149, deuxième alinéa du Traité CEE)
Document date: [1982]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1982/0194
Date indicative : 08/10/1982
MODIFICATION DE LA PROPOSITION DE DIRECTIVE DU CONSEIL portant troisième modification de la directive 76/768/CEE concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives aux produits cosmétiques (Présentées par la Commission au Conseil en vertu de l'article 149, deuxième alinéa du Traité CEE) (FRA)
Amendments to the Proposal for a COUNCIL DIRECTIVE amending for the third time Directive 77/768/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to cosmetic products (submitted by the Commission to the Council pursuant to the second paragraph of Article 149 of the EEC Treaty) (ENG)
Änderungen des Vorschlags für eine RICHTLINIE DES RATES zur dritten Änderung der Richtlnie 76/768/EWG zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über kosmetische Mittel. (Dem Rat von der Kommission gemäß Artikel 149 Absatz 2 des EWG-Vertrages vorgelegt) (DEU)
Wijzigingen in het voorstel voor een RICHTLIJN VAN DE RAAD houdende derde wijziging van Richtlijn 76/768/EEG betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der lid-staten Inzake kosmetische produkten (NLD)
EMENDAMENTI ALLA PROPOSTA DI DIRETTIVA DEL CONSIGLIO RECANTE MODIFICA DELLA DIRETTIVA 76/768/CEE CONCERNENTE IL RAVVICINAMENTO DELLE LEGISLAZIONI DEGLI STATI MEMBRI RELATIVE AI PRODOTTI COSMETICI (presentati dalla Commissione al Consiglio in virtù dell'articolo 149, secondo comma del Trattato CEE) (ITA)
ÆNDRING AF FORSLAGET TIL RÅDETS DIREKTIV OM TREDJE ÆNDRING AF DIREKTIV 76/768/EØF OM INDBYRDES TILNÆRMELSE AF MEDLEMSSTATERNES LOVGIVNING OM KOSMETISKE MIDLER (Forelagt Rådet af Kommissionen i medfør af traktatens artikel 149. andet afsnit) (DAN)
ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΤΗΣ ΠΡΟΤΑΣΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΓΙΑ ΤΡΙΤΗ ΤΡΙΤΗ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΗ ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ 76/768/ΕΟΚ ΠΕΡΙ ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΕΩΣ ΤΩΝ ΝΟΜΟΘΕΣΙΩΝ ΤΩΝ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ ΤΩΝ ΑΝΑΦΕΡΟΜΕΝΩΝ ΣΤΑ ΚΑΛΛΥΝΤΙΚΑ ΠΡΟΙΟΝΤΑ (Ύποβάλλονται στό Συμβούλιο άπό τήν Έπιτροπή δυνάμει τού άρθρου 149 δεύτερο έδάφιο τής συνθήκης ΕΟΚ) (ELL)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly