COM(1981)718 - RECOMMANDATION MODIFIEE DE DECISION DU CONSEIL AUTORISANT LA COMMISSION A NEGOCIER LE RENOUVELLEMENT DES ACCORDS BILATERAUX DANS LE CADRE DE L'ARRANGEMENT CONCERNANT LE COMMERCE INTERNATIONAL DES TEXTILES (présentée par la Commission au Conseil)
COM(1981)718 - RECOMMANDATION MODIFIEE DE DECISION DU CONSEIL AUTORISANT LA COMMISSION A NEGOCIER LE RENOUVELLEMENT DES ACCORDS BILATERAUX DANS LE CADRE DE L'ARRANGEMENT CONCERNANT LE COMMERCE INTERNATIONAL DES TEXTILES (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1981]
Identity Statement
2 volume(s) papier
Bonini, Gherardo
Content and Structure
Volume 1981/0207
Date indicative : 13/11/1981
RECOMMANDATION MODIFIEE DE DECISION DU CONSEIL AUTORISANT LA COMMISSION A NEGOCIER LE RENOUVELLEMENT DES ACCORDS BILATERAUX DANS LE CADRE DE L'ARRANGEMENT CONCERNANT LE COMMERCE INTERNATIONAL DES TEXTILES (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Volume 1981/9014
Date indicative : 16/03/1982
RECOMMANDATION MODIFIEE DE DECISION DU CONSEIL AUTORISANT LA COMMISSION A NEGOCIER LE RENOUVELLEMENT DES ACCORDS BILATERAUX DANS LE CADRE DE L'ARRANGEMENT CONCERNANT LE COMMERCE INTERNATIONAL DES TEXTILES (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
AMENDED RECOMMENDATION FOR A COUNCIL DECISION AUTHORIZING THE COMMISSION TO NEGOTIATE THE RENEWAL OF THE BILATERAL AGREEMENTS UNDER THE ARRANGEMENT REGARDING INTERNATIONAL TRADE IN TEXTILES (presented by the Commission to the Council) (ENG)
GEÄNDERTE EMPFEHLUNG FÜR EINEN BESCHLUSS DES RATES, MIT DEM DIE KOMMISSION ZU VERHANDLUNGEN ÜBER DIE ERNEUERUNG DER VEREINBARUNG ÜBER DEN INTERNATIONALEN HANDEL MIT TEXTILIEN ERMACHTIGT WIRD (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
GEWIJZIGDE AANBEVELING VOOR EEN BESLUIT VAN DE RAAD WAARBIJ DE COMMISSIE WORT GEMACHTIGD TE ONDERHANDELEN OVER DE BILATERALE OVEREENKOM TEN IN HET KADER VAN DE INTERNATIONALE REGELING VAN DE TEXTIELHANDEL (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
RACCOMANDAZIONE MODIFICATA DI DECISIONE DEL CONSILGIO CHE AUTORIZZA LA COMMISSIONE A NEGOZIARE IL RINNOVO DEGLI ACCORDI BILATERALI NEL QUADRO DELL'ARRANGIAMENTO RIGUARDANTE IN COMMERCIO INTERNAZIONALE DEGLI TESSILI (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
ÆNDRET HENSTILLING MED HENBLIK PÅ RÅDETS AFGØRELSE OM BEMYNDIGELSE AF KOMMISSIONEN TIL AT FØRE FORHANDLINGER OM FORNYELSE AF DE BILATERALE AFTALER INDEN FOR RAMMERNE AF OVERENSKOMSTEN OM INTERNATIONAL HANDEL MED TEKSTILVARER Forelagt Rådet af Kommissionen (DAN)
ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΜΕΝΗ ΣΥΣΤΑΣΗ ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΠΕΡΙ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΝΑ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΤΕΙ ΤΗΝ ΑΝΑΝΕΩΣΗ ΤΩΝ ΔΙΜΕΡΩΝ ΣΥΜΦΩΝΙΏΝ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΤΗΣ ΔΙΕΥΘΕΤΗΣΗ ΠΟΥ ΑΦΟΡΑ ΤΟ ΔΙΕΘΝΕΣ ΕΜΠΟΡΙΟ KΛΩΣΤΟΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΚΩΝ ('Υποβληθείσα άπό την Επιτροπή στο Συμβούλιο) (ELL)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian