CEUE_SEGE-COM(1981)0692 COM(1981)692 - Proposition de DECISION DU CONSEIL concernant la conclusion de la Convention entre la Communauté économique européenne et l'Office de Secours et de Travaux des Nations-Unies pour les réfugiés de Palestine (UNRWA) relative à l'assistance aux réfugiés dans les pays du Proche Orient Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL relatif à la fourniture de sucre à l'UNRWA à titre d'aide alimentaire (présentées par la Commission au Conseil)

Document date: [1981]

Identity Statement

Reference Code
CEUE_SEGE-COM(1981)0692
Complete Reference Code
CEUE_SEGE-01.01.01.15-COM(1981)0692
Original Record Code
COM(1981)692
Extent and Medium

1 volume(s) papier

Reference Archivists

Bonini, Gherardo

Content and Structure

Abstract

Volume 1981/0204
Date indicative : 02/02/1982
Proposition de DECISION DU CONSEIL concernant la conclusion de la Convention entre la Communauté économique européenne et l'Office de Secours et de Travaux des Nations-Unies pour les réfugiés de Palestine (UNRWA) relative à l'assistance aux réfugiés dans les pays du Proche Orient
Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL relatif à la fourniture de sucre à l'UNRWA à titre d'aide alimentaire (présentées par la Commission au Conseil) (FRA)
Proposal for a COUNCIL DECISION concluding the Convention between the European Economic Community and the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees (UNRWA) on aid to refugees in the Middle East
Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) on the supply of sugar to UNRWA as food aid (submitted to the Council by the Commission) (ENG)
VORSCHLAG FÜR EINEN BESCHLUSS DES RATES über den Abschluss des Abkommens zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und dem Hilfswerk der Vereinten Nationen für die Palästinaflüchtlinge (UNRWA) über Hilfsmassnahmen für Flüchtlinge in den Nahostländern
VORSCHLAG FÜR EINE VERORDNUNG (EWG) DES RATES über die Lieferung von Zucker an die UNRWA im Rahmen der Nahrungsmittelhilfe (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD betreffende in sluiting van de overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees (UNRWA) betreffende bijstand aan vluchtelingen in de landen van het Nabije Oosten
Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD betreffende de levering van suiker aan de UNRWA als voedselhulp (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO concernente la conclusione della convenzione tra la Comunità economica europea e l'agenzia delle Nazioni Unite per il soccorso e l'occupazione dei profughi palestinesi (UNRWA), per l'assistenza ai profughi nei paesi del Vicino Oriente
Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO relativo alla fornitura di zucchero all'UNRWA a titolo di aiuto alimentare (presentate dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
FORSLAG TIL RÅDETS AFGØRELSE OM INDGÅELSE AF KONVENTIONEN MELLEM DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE FÆLLESSKAB OG DE FORENEDE NATIONERS HJÆLPEORGANISATION FOR PALÆSTINAFLYGTNINGE (UNRWA) OM BISTAND TIL FLYGTNINGE I LANDENE I DET NÆRE ØSTEN
FORSLAG TIL RÅDETS FORORDNING (EØF) OM LEVERING AF SUKKER TIL UNRWA SOM FØDEVAREHJÆLP (forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)
ΠΡΟΤΑΣΗ ΑΠΟΦΑΣΕΩΣ TΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ γιά τή σύναψη συμβάσεως μεταξύ τής Εύρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητας καί τής Οργανώσεως τών 'Ηνωμένων Έθνών γιά τήν περίθαλψη καί τήν έξεύρεση έργασίας στούς πρόσφυγες τής Παλαιστίνης (UNRWΑ) σχετικά μέ τή βοήθεια στούς πρόσφυγες στίς χώρες τής Μέσης Άνατολής
ΠΡΟΤΑΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΟΚ) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ γιά τήν προμήθεια ώς έπιόιτιστική βοήθεια ζάχαρης στήν UNRWA (Ύποβληθείσες άπό τήν Έπιτροπή στό Συμβούλιο) (ELL)

Conditions of Access and Use

Languages

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian

Relations Area

Related Entries
Abstract: Copie certifiée conforme; Lettre de transmission de la décision; Procédure écrite concernant la consultation du PE; Proposition de la Commission; Publication de la décision au JO; Travaux du Conseil
Reference Code: CM2/1981-00812/001
Original Reference Code: CM2 CEE, CEEA_1981_00812_001
Description Level: Dossier
Dates: 1981 to 1984
Icon loader 2acdb8e0a67b493326602c36dfafc6d676b5f427ed73ffa83db703a5365dd0fa
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly