CEUE_SEGE-COM(1980)0398 COM(1980)398 - PROPOSITION DE REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL MODIFIANT POUR LA DEUXIEME FOIS LE REGLEMENT (CEE) N° 564/80, ETABLISSANT LES REGLES GENERALES RELATIVES A DES OPERATIONS DE DISTILLATION DE VINS DE TABLE DONT LE CONTRAT DE LIVRAISON DOIT ETRE AGREE AVANT LE 15 AVRIL 1980 (présentée par la Commission au Conseil)

Document date: [1980]

Identity Statement

Reference Code
CEUE_SEGE-COM(1980)0398
Complete Reference Code
CEUE_SEGE-01.01.01.14-COM(1980)0398
Original Record Code
COM(1980)398
Extent and Medium

1 volume(s) papier

Reference Archivists

Bonini, Gherardo

Content and Structure

Abstract

Volume 1980/0140
Date indicative : 10/07/1980
PROPOSITION DE REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL MODIFIANT POUR LA DEUXIEME FOIS LE REGLEMENT (CEE) N° 564/80, ETABLISSANT LES REGLES GENERALES RELATIVES A DES OPERATIONS DE DISTILLATION DE VINS DE TABLE DONT LE CONTRAT DE LIVRAISON DOIT ETRE AGREE AVANT LE 15 AVRIL 1980 (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION (EEC) AMENDING FOR THE SECOND TIME REGULATION (EEC) N° 564/80 LAYING DOWN GENERAL RULES ON DISTILLATION OPERATIONS FOR TABLE WINES FOR WHICH THE DELIVERY CONTRACT MUST BE APPROVED BEFORE 15 APRIL 1980 (presented by the Commission to the Council) (ENG)
VORSCHLAG FÜR EINE VERORDNUNG (EWG) DES RATES ZUR ZWEITEN ÄNDERUNG DER VERORDNUNG (EWG) NR. 564/80 ÜBER DIE GRUNDREGELN FÜR DIE DESTILLATION VON TAFELWEINEN, FÜR WELCHE DER LIEFERVERTRAG VOR DEM 15. APRIL 1980 GENEHMIGT SEIN MUSS (von der Kommission dem vorgelegt) (DEU)
VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD HOUDENDE TWEEDE WIJZIGING VAN VERORDENING (EEG) NR. 564/80 TOT VASTSTELLING VAN DE ALGEMENE VOORSCHRIFTEN VOOR DE DISTILLATIE VAN TAFELWIJN WAARVOOR HET LEVERINGSCONTRACT VOOR 15 APRIL 1980 MOET ZIJN GOEDGEKEURD (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
PROPOSTA DI REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO RECANTE MODIFICA PER LA SECONDA VOLTA IL REGOLAMENTO (CEE) N. 564/80, CHE STABILISCE LE NORME GENERALI PER OPERAZIONI DI DISTILLAZIONE DEI VINI DI TAVOLA IL CUI CONTRATTO DI CONSEGNA DEVE ESSERE APPROVATO PRIMA DEL 15 APRILE 1980 (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
FORSLAG TIL RÅDETS FORORDNING (EØF) OM ANDEN ÆNDRING AF FORORDNING (EØF) NR. 564/80 OM FASTSÆTTELSE AF GENERELLE REGLER FOR DESTILLATION AF BORDVIN, I FORBINDELSE MED HVILKEN LEVERINGSKONTRAKTEN SKAL VÆRE GODKENDT INDEN DEN 15. APRIL 1980 (forelagt af Kommissionen for Rådet) (DAN)

Conditions of Access and Use

Languages

Danish, Dutch, English, French, German, Italian

Relations Area

Related Entries
Abstract: Copie certifiée conforme; Proposition de la Commission; Publication au JO; Travaux du Conseil; Travaux préparatoires
Reference Code: CM2/1980-00324/001
Original Reference Code: CM2 CEE, CEEA_1980_00324_001
Description Level: Dossier
Dates: 1980 to 1981
Icon loader 2acdb8e0a67b493326602c36dfafc6d676b5f427ed73ffa83db703a5365dd0fa
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly