Volume 1978/0180
Date indicative : 03/10/1978
RECOMMANDATION DE DECISION DU CONSEIL MODIFIANT LES DIRECTIVES DE NEGOCIATIONS D'UN ACCORD DE COOPERATION ENTRE LA COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE LA REPUBLIQUE SOCIALISTE FEDERATIVE DE YOUGOSLAVIE
COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL CONCERNANT LA NEGOCIATION D'UN ACCORD ENTRE LA COMMUNAUTE EUROPEENNE DU CHARBON ET DE L'ACIER ET SES ETATS MEMBRES ET LA REPUBLIQUE SOCIALISTE FEDERATIVE DE YOUGOSLAVIE (Présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
PAGES MANQUANTES DU DOCUMENT COM(78)477 final du 2 octobre 1978
PAGES MISSING FROM DOCUMENT COM(78)477 final of 2 October 1978
FEHLENDE SEITEN DES DOKUMENTS KOM(78)477 endg. vom 2. Oktober 1978
PAGINE MANCANTI DEL DOCUMENT COM(78)477 def. del 2. Ottobre 1978
ONTBREKENDE BLADZIJDEN VAN DOCUMENT COM(78)477 def. van 3 oktober 1978
MANGLENDE SIDER TIL KOM(78)477 endelig udg. af 2. oktober 1978 (FRA)

Volume 1978/9028
Date indicative : 03/10/1978
PAGES MANQUANTES DU DOCUMENT COM(78)477 final du 2 octobre 1978
PAGES MISSING FROM DOCUMENT COM(78)477 final of 2 October 1978
FEHLENDE SEITEN DES DOKUMENTS KOM(78)477 endg. vom 2. Oktober 1978
PAGINE MANCANTI DEL DOCUMENT COM(78)477 def. del 3 ottobre 1978
ONTBREKENDE BLADZIJDEN VAN DOCUMENT COM(78)477 def. van 3 Oktober 1978
MANGLENDE SIDER TIL KOM(78)477 endelig udg. af 2. oktober 1978 (FRA)
RECOMMANDATION DE DECISION DU CONSEIL MODIFIANT DIRECTIVES DE NEGOCIATIONS D'UN ACCORD DE COOPERATION ENTRE LA COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE ET LA REPUBLIQUE SOCIALISE FEDERATIVE DE YOUGOSLAVIE
COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL CONCERNANT LA NEGOCIATION D'UN ACCORD ENTRE LA COMMUNAUTE EUROPEENNE DU CHARBON ET DE L'ACIER ET SES ETATS MEMBRES ET LA REPUBLIQUE SOCIALISTE FEDERATIVE DE YOUGOSLAVIE (Présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
RECOMMENDATION FOR A COUNCIL DECISION AMENDING THE NEGOTIATING DIRECTIVES FOR A COOPERATION AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND THE SOCIALIST FEDERAL REPUBLIC OF YUGOSLAVIA
COMMISSION COMMUNICATION TO THE COUNCIL REGARDING THE NEGOTIATION OF AN AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY AND ITS MEMBER STATES AND THE SOCIALIST FEDERAL REPUBLIC OF YUGOSLAVIA (Submitted by the Commission to the Council) (ENG)
EMPFEHLUNG FÜR EINEN BESCHLUSS DES RATES ZUR ÄNDERUNG DER VERHANDLUNGSRICHTLINIEN BETREFFEND EIN KOOPERATIONSABKOMMEN ZWISCHEN DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT UΝD DER SOZIALISTISCHEN FÖDERATIVEN REPUBLIK JUGOSLAWIEN
MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DEN RAT ÜBER DIE AUSHANDLUNG EINES ABKOMMENS ZWISCHEN DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFT FÜR KOHLE UND STAHL UND IHREN MITGLIEDSTAATEN UND DER SOZIALISTISCHEN FÖDERATIVEN REPUBLIK JUGOSLAWIEN (Von der Kommission an den Rat vorgelegt) (DEU)
AANBEVELING VOOR EEN BESLUIT VAN DE RAAD TOT WIJZIGING VAN DE RICHTSNOEREN VOOR ONDERHANDELINGEN OVER EEN SAMENWERKINGSOVEREENKOMST TUSSEN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP EN DE FEDERATIEVE SOCIALISTISCHE REPUBLIEK JOEGOSLAVIE
MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD INZAKE DE ONDERHANDELINGEN OVER EEN OVEREENKOMST TUSSEN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL EN DE LID-STATEN EN DE FEDERATIEVE SOCIALISTISCHE REPUBLIEK JOEGOSLAVIE (Door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
RACCOMANDAZIONE DI DECISIONE DEL CONSIGLIO A MODIFICA DELLE DIRETTIVE DI NEGOZIATO PER UN ACCORDO DI COOPERAZIONE TRA LA COMUNITÀ ECONOMICA EUROPEA E LA REPUBBLICA SOCIALISTA FEDERATIVA DI IUGOSLAVIA
COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO RELATIVA AL NEGOZIATO DI UN ACCORDO FRA LA COMUNITA' ECONOMICA EUROPEA DEL CARBONE E DELL'ACCIAIO ED I SUOI STATI MEMBRI E LA REPUBBLICA SOCIALISTA FEDERATIVA DI IUGOSLAVIA (Presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
HENSTILLING MED HENBLIK PÅ RÅDETS AFGØRELSE OM ÆNDRING AP FORHANDLINGSDIREKTIVERNE VEDRØRENDE EN SAMARBEJDSAFTALE MELLEM DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE FÆLLESSKAB OG DEN SOCIALISTISKE FØDERATIVE REPUBLIK JUGOSIAVIEN
MEDDELELSE TIL RÅDET FRA KOMMISSIONEN VEDRØRENDE FORHANDLINGERNE OM EN AFTALE MELLEM DET EUROPÆISKE KUL- OG STÅLFÆLLESSKAB OG DETS MEDLEMS-STATER OG DEN SOCIALISTISKE FØDERATIVE REPUBLIK JUGOSLAVIEN (Forelagt af Kommissionen til Rådet) (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian