Volume 1978/0182
Date indicative : 20/10/1978
PROPOSITION DE REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL RELATIF A L'OCTROI DU CONCOURS DU FONDS EUROPEEN D'ORIENTATION ET DE GARANTIE AGRICOLE, SECTION ORIENTATION, DANS LE CADRE DU REGLEMENT N° 17/64/CEE AU TITRE DES ANNEES 1978 et 1979 ET DE LA DIRECTIVE DU CONSEIL 77/391/CEE. (Présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
PROPOSAL FOR COUNCIL REGULATION (EEC) ON THE GRANTING OF AID BY THE EUROPEAN AGRICULTURAL GUIDANGE AND GUARANTEE FUND, GUIDANCE SECTION, IN 1978 and 1979 PURSUANT TO REGULATION Nr. 17/64/EEC AND TO COUNCIL DIRECTIVE 77/391/EEC. (Presented by the Commission to Council) (ENG)
PROPOSAL FOR COUNCIL REGULATION (EEC) ON THE GRANTING OF AID BY THE EUROPEAN AGRICULTURAL GUIDANCE AND GUARANTEE FUND, GUIDANCE SECTION, IN 1978 and 1979 PURSUANT TO REGULATION Nr. 17/64/EEC AND TO COUNCIL DIRECTIVE 77/391/EEC. (Presented by the Commission to the Council) (ENG)
VORSCHLAG FÜR EINE VERORDNUNG (EWG) DES RATES ÜBER DIE GEWÄHRUNG EINER BETEILIGUNG DES EUROPÄISCHEN AUSRICHTUNGS- UND GARANTIE-FONDS FÜR DIE LANDWIRTSCHAFT, ABTEILUNG AUSRICHTUNG IM RAHMEN DER VERORDNUNG Nr. 17/64/EWG FÜR DIE JAHRE 1978 UND 1979 UND DER RICHTLINIE DES RATES 77/391/EWG. (Von der Kommission an den Rat vorgelegt) (DEU)
VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD BETREFFENDE DE TOEKENNING VOOR 1978 en 1979 VAN BIJSTAND UIT DE AFDELING ORIENTATIE VAN HET EUROPEES ORIËNTATIE- EN GARANTIEFONDS VOOR DE LANDBOUW IN HET KADER VAN VERORDENING Nr. 17/64/EEG EN RICHTLIJN 77/391/EEG VAN DE RAAD. (Door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD BETREFFEND DE TOEKENNING VOOR 1978 en 1979 VAN BIJSTAND UIT DE AFDELING ORIENTATE VAN HET EUROPEES ORIENTATIE- EN GARANTIEFONDS VOOR DE LANDBOUW IN HET KADER VAN VERORDENING Nr. 17/64/EEG EN RICHTLIJN 77/391/EEG VAN DE RAAD. (Door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
PROPOSTA DI REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO RELATIVO ALLA CONCESSIONE DEL CONTRIBUTO DEL F.E.A.O.G. SEZIONE ORIENTAMENTO, NEL QUADRO DEL REGOLAMENTO N°17/64/CEE PER GLI ANNI 1978 E 1979, E DELLA DIRETTIVA DEL CONSIGLIO 77/391/CEE. (Presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
PROPOSTA DI REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO RELATIVO ALLA CONCESSIONE DEL CONTRIBUTO DEL F.E.A.O.G. SEZIONE ORIENTAMENTO, NEL QUADRO DEL REGOLAMENTO N° 17/64/CEE PER GLI ANNI 1978 E 1979, E DELLA DIRETTIVA DEL CONSIGLIO 77/391/CEE. (Presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
FORSLAG TIL RÅDETS FORORDNING (EØF) OM YDELSE, AF STØTTE FRA DEN EUROPÆISKE UDVIKLINGS- OG GARANTIFOND FOR LANDBRUGET, UDVIKLINGSSEKTIONEN, I HENHOLD TIL FORORDNING NR 17/64/EØF I 1978 OG 1979, OG DIREKTIV 77/391/EØF (Forelagt af Kommissionen for Rådet) (DAN)
FORSLAG TIL RÅDETS FORORDNING (EØF) OM YDELSE AF STØTTE FRA DEN EUROPÆISKE UDVIKLINGS- OG GARANTIFOND FOR LANDBRUGET, UDVIKLINGSSEKTIONEN, I HENHOLD TIL FORORDNING NR 17/64/EØF I 1978 OG 1979, OG DIREKTIV 77/391/EØF (Forelagt af Kommissionen for Rådet) (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian