COM(1978)515 - PROJET DE DECISION DU CONSEIL modifiant la décision n° 78/774/CEE concernant les activités de certains pays tiers dans le domaine des transports maritimes
PROJET DE DECISION DU CONSEIL concernant l'application de l'article 2 de la décision 78/774/CEE, concernant les activités de certains pays tiers dans le domaine des transports maritimes (présenté par la Commission au Conseil)
COM(1978)515 - PROJET DE DECISION DU CONSEIL modifiant la décision n° 78/774/CEE concernant les activités de certains pays tiers dans le domaine des transports maritimes
PROJET DE DECISION DU CONSEIL concernant l'application de l'article 2 de la décision 78/774/CEE, concernant les activités de certains pays tiers dans le domaine des transports maritimes (présenté par la Commission au Conseil)
Document date: [1978]
Identity Statement
2 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1978/0187
Date indicative : 12/10/1978
PROJET DE DECISION DU CONSEIL modifiant la décision n° 78/774/CEE concernant les activités de certains pays tiers dans le domaine des transports maritimes
PROJET DE DECISION DU CONSEIL concernant l'application de l'article 2 de la décision 78/774/CEE, concernant les activités de certains pays tiers dans le domaine des transports maritimes (présenté par la Commission au Conseil) (FRA)
DRAFT COUNCIL DECISION amending Decision 78/774/EEC concerning the activities of certain third countries in the field of cargo shipping
DRAFT COUNCIL DECISION on the implementation of Article 2 of Decision 78/774/EEC concerning the activities of certain third countries in the field of cargo shipping (submitted to the Council by the Commission) (ENG)
Entwurf einer ENTSCHEIDUNG DES RATES zur Änderung der Entscheidung 78/774/EWG betreffend die Tätigkeiten bestimmter Drittländer in der Frachtschiffahrt
Entwurf einer ENTSCHEIDUNG DES RATES betreffend die Durchführung des Artikels 2 der Entscheidung 78/774/EWG betreffend die Tätigkeiten bestimmter Drittländer in der Frachtschifffahrt (Von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Ontwerp voor een BESCHIKKING VAN DE RAAD tot wijziging van Beschikking 78/7734/EEG betreffende de activiteiten van bepaalde derde landen op het gebied van het vervoer over zee
Ontwerp voor een BESCHIKKING VAN DE RAAD houdende de tenuitvoerlegging van artikel 2 van beschikking 78/774/EEG betreffende de activiteiten van bepaalde derde landen op het gebied van het vervoer over zee (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Progetto di DECISIONE DEL CONSIGLIO che modifica la decisione 78/774/CEE riguardante le attività di taluni paesi terzi nel settore della navigazione mercantile
Progetto di DECISIONE DEL CONSIGLIO relativa all'attuazione dell'articolo 2 della decisione riguardante le attività di taluni paesi terzi nel setttore della navigazione mercantile (presentati dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Udkast til RÅDETS BESLUTNING om ændring af beslutning 78/774/EØF om visse tredjelandes virksomhed på søtransportområdet
Udkast til RÅDETS BESLUTNING om gennemførelse af artikel 2 i Rådets beslutning 78/774/EØF om visse tredjelandes virksomhed på søtransportområdet (forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)
Volume 1978/9031
Date indicative : 12/10/1978
PROJET DE DECISION DU CONSEIL modifiant la décision n° 78/774/CEE concernant les activités de certains pays tiers dans le domaine des transports maritimes
PROJET DE DECISION DU CONSEIL concernant l'application de l'article 2 de la décision 78/774/CEE, concernant les activités de certains pays tiers dans le domaine des transports maritimes (présenté par la Commission au Conseil) (FRA)
DRAFT COUNCIL DECISION amending Decision 78/774/EEC concerning the activities of certain third countries in the field of cargo shipping
DRAFT COUNCIL DECISION on the implementation of Article 2 of Decision 78/774/EEC concerning the activities of certain third countries in the field of cargo shipping (submitted to the Council by the Commission) (ENG)
Entwurf einer ENTSCHEIDUNG DES RATES zur Änderung der Entscheidung 78/774/EWG betreffend die Tätigkeiten bestimmter Drittländer in der Frachtschiffahrt
Entwurf einer ENTSCHEIDUNG DES RATES betreffend die Durchführung des Artikels 2 der Entscheidung 78/774/EWG betreffend die Tätigkeiten bestimmter Drittländer in der Frachtschiffahrt (Von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Ontwerp voor een BESCHIKKING VAN DE RAAD tot wijziging van Beschikking 78/7734/EEG betreffende de activiteiten van bepaalde derde landen op het gebied van het vervoer over zee
Ontwerp voor een BESCHIKKING VAN DE RAAD houdende de tenuitvoerlegging van artikel 2 van beschikking 78/774/EEG betreffende de activiteiten van bepaalde derde landen op het gebied van het vervoer over zee (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Progetto di DECISIONE DEL CONSIGLIO che modifica la decisione 78/774/CEE riguardante le attività di taluni paesi terzi nel settore della navigazione mercantile
Progetto di DECISIONE DEL CONSIGLIO relativa all'attuazione dell'articolo 2 della decisione riguardante le attività di taluni paesi terzi nel setttore della navigazione mercantile (presentati dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Udkast til RÅDETS BESLUTNING om ændring af beslutning 78/774/EØF om visse tredjelandes virksomhed på søtransportområdet
Udkast til RÅDETS BESLUTNING om gennemførelse af artikel 2 i Rådets beslutning 78/774/EØF om visse tredjelandes virksomhed på søtransportområdet (forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Italian
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly