COM(1978)26 - PROPOSITION DE DECISION DU CONSEIL habilitant la Commission à contracter des emprunts en vue de promouvoir les investissements dans la Communauté (présentée par la Commission au Conseil)
COM(1978)26 - PROPOSITION DE DECISION DU CONSEIL habilitant la Commission à contracter des emprunts en vue de promouvoir les investissements dans la Communauté (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1978]
Identity Statement
2 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1978/0012
Date indicative : 30/01/1978
PROPOSITION DE DECISION DU CONSEIL habilitant la Commission à contracter des emprunts en vue de promouvoir les investissements dans la Communauté (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Proposal for a COUNCIL DECISION empowering the Commission to issue loans for the purpose of promoting investment within the Community (submitted to the Council by the Commission) (ENG)
Vorschlag eines BESCHLUSSES DES RATES zur Ermächtigung der Kommission, Anleihen zur Investitionsförderung in der Gemeinschaft aufzunehmen (Von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
VOORSTEL VOOR EEN BESLUIT VAN DE RAAD waarbij aan de Commissie de bevoegdheid wordt verleend leningen aan te gaan ter bevordering van de investeringen in de Gemeenschap (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO che abilita la Commissione a contrarre prestiti per promuovere gli investimenti nella Comunità (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om at bemyndige Kommissionen til at optage lån til fremme af investeringerne i Fællesskabet (forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)
Volume 1978/9013
Date indicative : 30/01/1978
PROPOSITION DE DECISION DU CONSEIL habilitant la Commission à contracter des emprunts en vue de promouvoir les investissements dans la Communauté (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Proposal for a COUNCIL DECISION empowering the Commission to issue loans for the purpose of promoting investment within the Community (submitted to the Council by the Commission) (ENG)
Vorschlag eines BESCHLUSSES DES RATES zur Ermächtigung der Kommission, Anleihen zur Investitions-förderung in der Gemeinschaft aufzunehmen (Von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
VOORSTEL VOOR EEN BESLUIT VAN DE RAAD waarbij aan de Commissie de bevoegdheid wordt verleend leningen aan te gaan ter bevordering van de investeringen in de Gemeenschap (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO che abilita la Commissione a contrarre prestiti per promuovere gli investimenti nella Comunità (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om at bemyndige Kommissionen til at optage lån til fremme af investeringerne i Fællesskabet (forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Italian
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly