Volume 1981/0003
Date indicative : 23/01/1981
NEGOCIATIONS POUR L'ADHESION DU PORTUGAL A LA COMMUNAUTE
Propositions concernant le chapitre relatif à la politique régionale (Communication de la Commission au Conseil) (FRA)

Volume 1981/9003
Date indicative : 03/02/1981
NEGOCIATIONS POUR L'ADHESION DU PORTUGAL A LA COMMUNAUTE
Propositions concernant le chapitre relatif à la politique régionale (Communication de la Commission au Conseil) (FRA)
ACCESSION NEGOTIATIONS WITH PORTUGAL Proposals on regional policy (Commission communication to the Council) (ENG)
BEITRITTSVERHANDLUNGEN MIT PORTUGAL
Vorschläge zum Kapitel Regionalpolitik (Mitteilung der Kommission on an den Rat) (DEU)
ONDERHANDELINGEN VOOR DE TOETREDING VAN PORTUGAL TOT DE GEMEENSCHAP Voorstellen betreffende het hoofdstuk inzake regionaal beleid (Mededeling van de Commissie aan de Raad) (NLD)
NEGOZIATI D'ADESIONE DEL PORTOGALLO Proposte riguardanti it capitolo relativo alla politica regionale (Comunicazione della Commissione al Consiglio) (ITA)
FORHANDLINGERNE OM PORTUGALS TILTRÆDELSE AF FÆLLESSKABET
Forslag vedrørende afsnittet om regionalpolitik (Meddelelse fra Kommissionen til Rådet) (DAN)
ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΕΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΧΩΡΗΣΗ ΤΗΣ ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑΣ ΣΤΗΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ Προτάσεις πού αφορούν τό κεφάλαιο περί της περι φερειακής πολιτικής ('Ανακοίνωση της 'Επιτροπής στό Συμβούλιο) (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian