COM(1975)527 - Proposition de DIRECTIVE DU CONSEIL relatives aux franchises fiscales applicables à l'intérieur de la Communauté en matière d'importation temporaire de certains moyens de transport (présentée par la Commission au Conseil)
COM(1975)527 - Proposition de DIRECTIVE DU CONSEIL relatives aux franchises fiscales applicables à l'intérieur de la Communauté en matière d'importation temporaire de certains moyens de transport (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1975]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1975/0199
Date indicative : 24/10/1975
Proposition de DIRECTIVE DU CONSEIL relatives aux franchises fiscales applicables à l'intérieur de la Communauté en matière d'importation temporaire de certains moyens de transport (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Proposal for a COUNCIL DIRECTIVE on tax exemptions within the Community for certain means of transport temporarily imported (submitted to the Council by the Commission) (ENG)
Vorschlag für eine RICHTLINIE DES RATES über Steuerbefreiungen innerhalb der Gemeinschaft bei vorübergehender Einfuhr von bestimmten Verkehrsmitteln (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een RICHTLIJN VAN DE RAAD betreffende de belastingvrijstellingen bij de tijdelijke invoer van bepaalde vervoermiddelen binnen de Gemeenschap (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di DIRETTIVA DEL CONSIGLIO relativa alle franchigie fiscali applicabili all'interno della Comunità in materia d'importazione temporanea di taluni mezzi di trasporto (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Forslag til RÅDETS DIREKTIV om afgiftsfrihed ved midlertidig indførsel af visse transportmidler inden for Fællesskabet (forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Italian