Volume 1975/0192
Date indicative : 10/10/1975
COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL CONCERNANT DES MODIFICATIONS DANS LA REPARTITION PAR PAYS DES 16.000 TONNES DE BUTTEROIL DESTINEES AU PROGRAMME ALIMENTAIRE MONDIAL AU TITRE DE L'AIDE ALIMENTAIRE POUR 1975 (FRA)
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL ABOUT MODIFYING THE ALLOCATION BETWEEN COUNTRIES OF THE 16 000 METRIC TONS OF BUTTEROIL DESTINED FOR THE WORLD FOOD PROGRAMME UNDER THE 1975 FOOD AID PROGRAMME (ENG)
MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DEN RAT BETREFFEND DIE ANPASSUNGEN IM RAHMEN DER ZUTEILUNG JE LAND VON 16.000 TO. BUTTEROIL FÜR DAS WELTERNÄHRUNGSPROGRAMM ALS NAHRUNGSMITTELHILFE FÜR 1975 (DEU)
MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD betreffende wijzigingen in de verdeling naar land van de uit hoofde van de voedselhulp voor 1975 voor het wereldvoedselhulpprogramma bestemde 16.000 ton butteroil (NLD)
COMMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO riguardante talune modifiche nella ripartizione per paese delle 16.000 t di burro anidro destinate al programma alimentare mondiale a titolo degli aiuti alimentari per il 1975 (ITA)
MEDDELELSE TIL RÅDET FRA KOMMISSIONEN vedrørende ændringer i fordelingen på landene af de 16 000 tons butteroil, der er beregnet til verdensfødevareprogrammet som fødevarehjælp for 1975 (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian