Volume 1975/0110
Date indicative : 27/06/1975
DEUXIEME RAPPORT DE LA COMMISSION AU CONSEIL sur les résultats de la comptabilité des dépenses et le relevé des utilisations afférents aux infrastructures de transport par chemin de fer, par route et par voies navigables (FRA)
SECOND COMMISSION REPORT TO THE COUNCIL on the results obtained using the accounting system for expenditure on, and from the survey of utilization of, rail, road and inland waterway transport infrastructures (ENG)
ZWEITER BERICHT DER KOMMISSION AN DEN RAT über die Verbuchung der Infrastrukturausgaben für den Eisenbahn-, Strassen- und Binnenschiffsverkehr und Übersicht über die Benutzung der einzelnen Verkehrswege (DEU)
TWEEDE VERSLAG VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD over de uitkomsten van de boekhouding van de uitgaven voor en over de gegevens inzake het gebruik van de wegen voor het vervoer per spoor, over de weg en over de binnenwateren (NLD)
SECONDA RELAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO sulle risultanze della contabilità delle spese e sulla rilevazione relativa all'utilizzazione delle infrastrutture dei trasporti per ferrovia, su strada e per via navigabile (ITA)
KOMMISSIONENS ANDEN BERETNING TIL RÅDET om resultaterne af bogføringen af de udgifter, der er forbundet med infrastrukturerne for transport med jernbane, ad landevej og sejlbare vandveje samt opgørelse over benyttelsen heraf (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian