Volume 1975/0108
Date indicative : 11/06/1975
AXES ESSENTIELS D'UNE POLITIQUE DE DEVELOPPEMENT DES RESSOURCES EN ENERGIE DANS LA COMMUNAUTE ET DANS UN CADRE PLUS LARGE DE COOPERATION INTERNATIONALE (Communication de la Commission au Conseil) (FRA)
MAIN FOCI OF A POLICY FOR THE DEVELOPMENT OF ENERGY RESOURCES IN THE COMMUNITY AND WITHIN THE LARGER FRAMEWORK OF INTERNATIONAL COOPERATION (Communication by the Commission to the Council) (ENG)
LEITLINIEN EINER POLITIK ZUR ERSCHLIESSUNG VON ENERGIEQUELLEN IN DER GEMEINSCHAFT UND IM WEITER GEFASSTEN RAHMEN EINER INTERNATIONALEN ZUSAMMENARBEIT (Mitteilung der Kommission an den Rat) (DEU)
GRONDSLAGEN VAN EEN BELEID VOOR DE ONTWIKKELING VAN ENERGIEBRONNEN IN DE GEMEENSCHAP EN IN EEN BREDER KADER VAN INTERNATIONALE SAMENWERKING (Mededeling van de Commissie aan de Raad) (NLD)
DIRETTRICI CHIAVE PER UNA POLITICA DI SVILUPPO DELLE RISORSE ENERGETICHE ALL'INTERNO DELLA COMUNITA' E IN UN QUADRO PIU' AMPIO DI COOPERAZIONE INTERNAZIONALE (Comunicazione della Commissione al Consiglio) (ITA)
HOVEDLINIERNE I EN POLITIK FOR UDVIKLING AF ENERGI-RESSOURCERNE INDEN FOR FÆLLESSKABET OG INDEN FOR DE VIDERE RAMMER AF ET INTERNATIONALT SAMARBEJDE (Meddelelse til Rådet fra Kommissionen) (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian