Volume 1974/0260
Date indicative : 09/10/1974
RECOMMANDATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL CONCERNANT L'OUVERTURE DE NEGOCIATIONS AVEC LE MEXIQUE (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
RECOMMENDATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL ON THE OPENING OF NEGOCIATIONS WITH MEXICO (submitted by the Commission to the Council) (ENG)
EMPFEHLUNG DER KOMMISSION AN DEN RAT ZUR AUFNAHME VON VERHANDLUNGEN MIT MEXIKO (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
AANBEVELING VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD INZAKE DE OPENING VAN ONDERHANDELINGEN MET MEXICO (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
RACCOMANDAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO RELATIVA ALL'APERTURA DEI NEGOZIATI CON IL MESSICO (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
HENSTILLING FRA KOMMISSIONEN TIL RADET OM INLEDNING AF FORHANDLIGER MED MEXICO (forelagt for Radet af Kommissionen) (DAN)

Volume 1974/9012
Date indicative : 09/10/1974
RECOMMANDATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL CONCERNANT L'OUVERTURE DE NEGOCIATIONS AVEC LE MEXIQUE (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
RECOMMENDATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL ON THE OPENING OF NEGOCIATIONS WITH MEXICO (submitted by the Commission to the Council) (ENG)
EMPFEHLUNG DER KOMMISSION AN DEN RAT ZUR AUFNAHME VON VERHANDLUNGEN MIT MEXIKO (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
AANBEVELING VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD INZAKE DE OPENING VAN ONDERHANDELINGEN MET MEXICO (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
RACCOMANDAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO RELATIVA ALL'APERTURA DEI NEGOZIATI CON IL MESSICO (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
HENSTILLING FRA KOMMISSIONEN TIL RADET OM INLEDNING AF FORHANDLINGER MED MEXICO (forelagt for Radet af Kommissionen) (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian