Volume 1974/0050
Date indicative : 21/03/1974
REGLEMENT (CEE) n° 639/74 DE LA COMMISSION du 21 mars 1974 portant modification du règlement (CEE) n° 1019/70 relatif aux modalités d'application de l'établissement des prix d'offre franco-frontière et de la fixation de la taxe compensatoire dans le secteur du vin (FRA)
REGULATION (EEC) No 639/74 OF THE COMMISSION of 21 March 1974 amending Regulation (EEC) No 1019/70 of the Commission on detailed rules for establishing free-at-frontier offer prices and fixing the countervailing charge in the wine sector (ENG)
VERORDNUNG (EWG) Nr. 639/74 DER KOMMISSION vom 21. März 1974 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1019/70 über die Durchführungsbestimmungen zur Ermittlung des Angebotspreises frei Grenze und die Festsetzung der Ausgleichsabgabe im Weinsektor (DEU)
VERORDENING (EEG) No. 639/74 VAN DE COMMISSIE van 21 maart 1974 tot wijziging van Verordening (EEG) No. 1019/70 houdende uitvoeringsbepalingen inzake de berekening van de aanbiedingsprijzen franco-grens en de vaststelling van de compenserende heffing in de wijnsector (NLD)
REGOLAMENTO (CEE) N° 639/74 DELLA COMMISSIONE del 21 marzo 1974 recante modifica del regolamento (CEE) n. 1019/70 che stabilisce le modalità di applicazione per la determinazione dei prezzi d'offerta franco frontiera e per la fissazione della tassa di compensazione nel settore del vino (ITA)
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 639/74 af 21. marts 1974 om ændring af forordning (EØF) nr. 1019/70 om gennemførelsesbestemmelserne til bestemmelse af tilbudsprisen franko grænse og fastsættelsen af udligningsafgiften inden for vinsektoren (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian