COM(1973)2151 - Proposition d'une DECISION DU CONSEIL concernant les modifications du régime d'importation envisagé par la République Française dans le cadre de la lutte contre l'inflation (présentée par la Commission au Conseil)
COM(1973)2151 - Proposition d'une DECISION DU CONSEIL concernant les modifications du régime d'importation envisagé par la République Française dans le cadre de la lutte contre l'inflation (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1973]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Bonini, Gherardo
Content and Structure
Volume 1973/0391
Date indicative : 17/12/1973
Proposition d'une DECISION DU CONSEIL concernant les modifications du régime d'importation envisagé par la République Française dans le cadre de la lutte contre l'inflation (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
DECISION OF THE COUNCIL authorizing the French Republic to take certain anti-inflationary measures relating to Commercial policy (submitted to the Council by the Commission) (ENG)
ENTSCHEIDUNG DES RATES betreffend die von der französischen Republik im Rahmen des Anti-Inflationsprogramms vorgesehene Änderung der Einfuhrregelung (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
BESCHIKKING VAN DE RAAD betreffende de door de Franse Republiek voorgenomen wijzigingen van invoerregeling in het kader van de strijd tegen de inflatie (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
DECISIONE DEL CONSIGLIO che autorizza la Republica Francese a prendere determinate misure di politica commerciale nel quadro della lotta contro l'inflazione (presentate dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
FORSLAG TIL RÅDETS BESLUTNING VEDRØRENDE DE AF DEN FRANSKE REPUBLIK UNDER EN PLAN TIL BEKAEMPELSE AF INFLATIONEN FORUDSETE AENDRINGER I INDFØRSELSORDNINGEN (forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Italian
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly