Volume 1973/0099
Date indicative : 30/05/1973
DECISION DE LA COMMISSION du 30 mai 1973 relative aux demandes de remboursement de la part du FEOGA, section orientation, pour la première enquête sur les plantations d'arbres fruitiers effectuées dans le cadre de la directive du Conseil du 26 juillet 1971 (FRA)
COMMISSION DECISION of 30 May 1973 concerning applications to the Guidance Section of the EAGGF for reimbursement in respect of the first survey on plantations of fruit trees carried out in accordance with the Council Directive of 26 July 1971 (ENG)
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 30. Mai 1973 über die Anträge auf Erstattung durch den EAGFL, Abteilung Ausrichtung, für die erste Erhebung über die Baumobstanlage im Rahmen der Richtlinie des Rates vom 26. Juli 1971 (DEU)
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 30 mei 1973 betreffende de verzoeken om vergoeding uit het E.O.G.F.L., afdeling Oriëntatie, voor de eerste enquête betreffende het fruitbomenareaal, in het kader van de richtlijn van de Raad van 26 juli 1971 (NLD)
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 30 maggio 1973 relativa alle domande presentate al FEAOG, sezione orientamento, per il rimborso delle spese occasionate dalla prima indagine sui frutteti eseguita nel quadro della direttiva del Consiglio del 26 luglio 1971 (ITA)
KOMMISSIONENS BESLUTNING af 30. maj 1973 om refusionsansøgninger indgivet til EUGFL, udviklingssektionen, for de første undersøgelser, af plantager med frugttræer udført inderfor rammerne af Rådets direktiv af 26. juli 1971 (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian