Volume 1973/0311
Date indicative : 24/10/1973
PROPOSITIONS ET COMMUNICATIONS DE LA COMMISSION AU CONSEIL relatives à l'application, pour l'année 1974, des préférences tarifaires généralisées en faveur des exportations d'articles, manufacturés et de produits semi-finis des pays en voie de développement (FRA)
PROPOSITIONS ET COMMUNICATIONS DE LA COMMISSION AU CONSEIL relatives à l'application, pour l'année 1974, des préférences tarifaires généralisées en faveur des exportations d'articles manufacturés et de produits semi-finis des pays en voie de développement (FRA)
VORSCHLÄGE UND MITTEILUNGEN DER KOMMISSION AN DEN RAT über die Gewährung allgemeiner Zollpräferenzen für die Fertigwaren- und Halbfertigwarenausfuhr der Entwicklungsländer im Jahr 1974 (DEU)

Volume 1973/0312
Date indicative : 24/10/1973
PROPOSALS AND COMMUNICATIONS OF THE COMMISSION TO THE COUNCIL relating to the application in 1974 of generalized tariff preferences to exports of manufactured and semi-manufactured products from developing countries (ENG)
VOORSTELLEN EN MEDEDELINGEN VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD betreffende de toepassing voor het jaar 1974 van de algemene preferenties ten behoeve van de uitvoer van eindproducten en halffabrikaten uit ontwikkelingslanden (NLD)
PROPOSTE E NOTE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO relative all'applicazione, per l'anno 1974, delle preferenze tariffarie generalizzate a favore delle esportazioni di manufatti e di prodotti semilavorati dei paesi in via di sviluppo (presentate dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
FORSLAG OG INDBERETNING FORELAGT RÅDET AF KOMMISSIONEN ANVENDELSE I 1974 AF GENERALISEREDE TOLDPRÆFERENCER FOR UDVIKLINGSLANDENES UDFØRSEL AF FÆRDIGVARER OG HALVFABRIKATA (DAN)

Volume 1973/9012
Date indicative : 24/10/1973
PROPOSITIONS ET COMMUNICATIONS DE LA COMMISSION AU CONSEIL relatives à l'application, pour l'année 1974, des préférences tarifaires généralisées en faveur des exportations d'articles manufacturés et de produits semi-finis des pays en voie de développement (FRA)
PROPOSALS AND COMMUNICATIONS OF THE COMMISSION TO THE COUNCIL relating to the application in 1974 of generalized tariff preferences to exports of manufactured and semi-manufactured products from developing countries (ENG)
VORSCHLÄGE UND MITTEILUNGEN DER KOMMISSION AN DEN RAT über die Gewährung allgemeiner Zollpräferenzen für die Fertigwaren- und Halbfertigwarenausfuhr der Entwicklungsländer im Jahr 1974 (DEU)
VOORSTELLEN EN MEDEDELINGEN VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD betreffende de toepassing voor het jaar 1974 van de algemene preferenties ten behoeve van de uitvoer van eindprodukten en halffabrikaten uit ontwikkelingslanden (NLD)
PROPOSTE E NOTE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO relative all'applicazione, per l'anno 1974, delle preferenze tariffarie generalizzate a favore delle esportazioni di manufatti e di prodotti semilavorati dei paesi in via di sviluppo (presentate dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
FORSLAG OG INDBERETNING FORELAGT RÅDET AF KOMMISSIONEN ANVENDELSE I 1974 AF GENERALISEREDE TOLDPRÆFERENCER FOR UDVIKLINGSLANDENES UDFØRSEL AF FÆRDIGVARER OG HALVFABRIKATA (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian