COM(1969)127 - PROPOSITIONS DE DIRECTIVES FIXANT LES MODALITES DE LA REALISAT... (CEUE

COM(1969)127 - PROPOSITIONS DE DIRECTIVES FIXANT LES MODALITES DE LA REALISATION DE LA LIBERTE D'ETABLISSEMENT ET DE LA LIBRE PRESTATION DES SERVICES POUR LES ACTIVITES NON SALARIEES - DU MEDECIN - DU PRATICIEN DE L'ART DENTAIRE (présentées par la Commission au Conseil)

COM(1969)127 - PROPOSITIONS DE DIRECTIVES FIXANT LES MODALITES DE LA REALISATION DE LA LIBERTE D'ETABLISSEMENT ET DE LA LIBRE PRESTATION DES SERVICES POUR LES ACTIVITES NON SALARIEES - DU MEDECIN - DU PRATICIEN DE L'ART DENTAIRE (présentées par la Commission au Conseil)

Document date: [1969]

Identity

Content

Access

Allied Materials

Relations

Identity Statement

HAEU Reference Code

CEUE_SEGE-COM(1969)0127

Original Reference Code

COM(1969)127

Extent and Medium

2 volume(s) papier

Reference Archivists

Brouet, Agnes

Content and Structure

Abstract

Volume 1969/0024
Date indicative : 20/02/1969
Propositions de directives concernant le droit d'établissement pour les activités non salariées du médecin et du dentiste (FRA)
Richtlinienvorschläge Ärzte und Zahnärzte (DEU)

Volume 1969/0025
Date indicative : 24/03/1969
PROPOSITIONS DE DIRECTIVES FIXANT LES MODALITES DE LA REALISATION DE LA LIBERTE D'ETABLISSEMENT ET DE LA LIBRE PRESTATION DES SERVICES POUR LES ACTIVITES NON SALARIEES - DU MEDECIN - DU PRATICIEN DE L'ART DENTAIRE (présentées par la Commission au Conseil) (FRA)
RICHTLINIENVORSCHLÄGE ZUR FESTSETZUNG DER EINZELHEITEN DER VERWIRKLICHUNG DER NIEDERLASSUNGSFREIHEIT UND DES FREIEN DIENSTLEISTUNGSVERKEHRS FÜR DIE SELBSTÄNDIGEN TÄTIGKEITEN DER ÄRZTE - DER ZAHNÄRZTE (Von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
KORRIGENDUM RICHTLINIENVORSCHLÄGE ZUR FESTSETZUNG DER EINZELHEITEN DER VERWIRKLICHUNG DER NIEDERLASSUNGSFREIHEIT UND DES FREIEN DIENSTLEISTUNGSVERKEHRS FÜR DIE SELBSTÄNDIGEN TÄTIGKEITEN - DER ÄRZTE - DER ZAHNÄRZTE Auf Seite 75 ist Artikel 3 Absatz 1 im Deutschan durch den folgenden Absatz zu ersetzen: "1. Die Mitgliedstaaten sorgen dafür, dass die Zahnarzte zur Aufnahme und Ausübung der Tätigkeiten der Diagnose und Behandlung von Zahn-, Mund- und Kieferkrankheiten zugelassen werden." (DEU)
VOORSTELLEN VOOR RICHTLIJNEN BETREFFENDE DE VERWEZENLIJKING VAN DE VRIJHEID VAN VESTIGING EN HET VRIJ VERRICHTEN VAN DIENSTEN VOOR DE ANDERS DAN IN LOONDIENST VERRICHTE WERKZAAMHEDEN VAN - DE ARTS - DE BEOEFENAAR DER TANDHEELKUNDE (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
PROPOSTA DI DIRETTIVA CHE FISSANO LE MODALITÀ' DI ATTUAZIONE DELLA LIBERTA' DI STABILIMENTO E DELLA LIBERA PRESTAZIONE DEI SERVIZI PER LE ATTIVITÀ'NON SALARIATE - DI MEDICO - DI ODONTOIATRA (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)