COM(1969)125 - PROPOSITIONS DE DIRECTIVES fixant les modalités de la réalisat... (CEUE

COM(1969)125 - PROPOSITIONS DE DIRECTIVES fixant les modalités de la réalisation de la liberté d'établissement et de la libre prestation des services pour certaines activités non salariées du domaine pharmaceutique (présentées par la Commission au Conseil)

COM(1969)125 - PROPOSITIONS DE DIRECTIVES fixant les modalités de la réalisation de la liberté d'établissement et de la libre prestation des services pour certaines activités non salariées du domaine pharmaceutique (présentées par la Commission au Conseil)

Document date: [1969]

Identity

Content

Access

Allied Materials

Relations

Identity Statement

HAEU Reference Code

CEUE_SEGE-COM(1969)0125

Original Reference Code

COM(1969)125

Extent and Medium

2 volume(s) papier

Reference Archivists

Bonini, Gherardo

Content and Structure

Abstract

Volume 1969/0022
Date indicative : 20/02/1969
PROPOSITIONS DE DIRECTIVES FIXANT LES MODALITES DE LA REALISATION DE LA LIBERTE D'ETABLISSEMENT ET DE LA LIBRE PRESTATION DES SERVICES POUR CERTAINES ACTIVITES NON SALARIEES DU DOMAINE PHARMACEUTIQUE (présentées par M. H. von der GROEBEN) (FRA)
RICHTLINIENVORSCHLÄGE ZUR FESTSETZUNG DER EINZELHEITEN DER VERWIRKLICHUNG DER NIEDERLASSUNGSFREIHEIT UND DES FREIEN DIENSTLEISTUNGSVERKEHRS FÜR BESTIMMTE SELBSTÄNDIGE TÄTIGKEITEN AUF DEM GEBIET DER PHARMAZEUTIK. (Mitteilung von Herrn H. von der GROEBEN) (DEU)

Volume 1969/0023
Date indicative : 05/03/1969
PROPOSITIONS DE DIRECTIVES fixant les modalités de la réalisation de la liberté d'établissement et de la libre prestation des services pour certaines activités non salariées du domaine pharmaceutique (présentées par la Commission au Conseil) (FRA)
RICHTLINIENVORSCHLÄGE ZUR FESTSETZUNG DER EINZELHEITEN DER VERWIRKLICHUNG DER NIEDERLASSUNGSFREIHEIT UND DES FREIEN DIENSTLEISTUNGSVERKEHRS FÜR BESTIMMTE SELBSTÄNDIGE TÄTIGKEITEN AUF DEM GEBIET DER PHARMAZEUTIK (Von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
VOORSTELLEN VOOR RICHTLIJNEN TOT VASTSTELLING VAN DE WIJZE WAAROP DE VRIJHEID VAN VESTIGING EN HET VRIJ VERRICHTEN VAN DIENSTEN WORDEN VERWEZENLIJKT VOOR ANDERS DAN IN LOONDIENST VERRICHTE WERKZAAMHEDEN OP FARMACEUTISCH GEBIED (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
PROPOSTE DI DIRETTIVE che determinano le modalità della realizzazione della libertà di stabilimento e della libera prostazione dei servizi per alcune attività non salariate del settore farmaceutico (presentate dalla Commissione al Consiglio) (ITA)

Conditions of Access and Use

Languages

Dutch, French, German, Italian

Allied Materials

Location of Originals

Historical Archives of the European Union

Existence of Copies

Service des Archives historiques de la Commission européenne

Relations Area

Abstract: Composition du groupe d'étude "Pharmaciens"; avis du comité permanent des médecins de la CEE; procès-verbaux sommaires des 2e, 4e, 5e et 6e réunions du groupe d'étude (R/CES 295/69) (R/CES 382/69) (R/CES 412/69) (R/CES 645/69); avant-projet de rapport de la section (R/CES 341/69); avant-projet de rapport révisé de la section (R/CES 341/69 rév.); avant-projet d'avis de la section (R/CES 526/69); projet d'avis de la section (CES 526/69).

Reference Code: CES-3044

Original Reference Code: CES/1969 - 20.18 - 02

Description Level: Dossier

Dates: 1969 to 1969

Abstract: Procès-verbaux sommaires des 1ère et 2e réunions du groupe d'étude (R/CES 270/69) (R/CES 295/69); avant-projet d'avis de la section (R/CES 533/69); projet d'avis de la section (CES 533/69); procès-verbal de la 49e réunion de la section spécialisée pour les activités non salariées et les services (CES 744/69); avis de la section spécialisée (CES 533/69 fin); avis du CES (CES 57/70); compte rendu des délibérations du CES (CES 68/70); publication de l'avis du CES au JO C 36 du 28/03/1970.

Reference Code: CES-3052

Original Reference Code: CES/1969 - 20.18 - 10

Description Level: Dossier

Dates: 1969 to 1970

Abstract: Procès-verbal sommaire de la 1ère réunion du groupe d'étude (R/CES 270/69); avant-projet d'avis de la section (R/CES 534/69); projet d'avis de la section (CES 534/69); procès-verbal de la 49e réunion de la section spécialisée pour les activités non salariées et les services (CES 744/69); avis de la section spécialisée (CES 534/69 fin); avis du CES (CES 58/70); compte rendu des délibérations du CES (CES 68/70); publication de l'avis du CES au JO C 36 du 28/03/1970.

Reference Code: CES-3053

Original Reference Code: CES/1969 - 20.18 - 11

Description Level: Dossier

Dates: 1969 to 1970

Abstract: Procès-verbal sommaire de la 2e réunion du groupe d'étude (R/CES 295/69); avant-projet d'avis de la section (R/CES 529/69); projet d'avis de la section (CES 529/69); modifications; procès-verbal de la 49e réunion de la section spécialisée pour les activités non salariées et les services (CES 744/69); avis de la section spécialisée (CES 529/69 fin); amendements; avis du CES (CES 53/70); compte rendu des délibérations du CES (CES 68/70); publication de l'avis du CES au JO C 36 du 28/03/1970.

Reference Code: CES-3048

Original Reference Code: CES/1969 - 20.18 - 06

Description Level: Dossier

Dates: 1969 to 1970

Abstract: Procès-verbal sommaire de la 3e réunion du groupe d'étude (R/CES 340/69); avant-projet d'avis de la section (R/CES 530/69); projet d'avis de la section (CES 530/69); procès-verbal de la 49e réunion de la section spécialisée pour les activités non salariées et les services (CES 744/69); avis de la section spécialisée (CES 530/69 fin); avis du CES (CES 54/70); compte rendu des délibérations du CES (CES 68/70); publication de l'avis du CES au JO C 36 du 28/03/1970; retrait de la proposition de la d ...

Reference Code: CES-3049

Original Reference Code: CES/1969 - 20.18 - 07

Description Level: Dossier

Dates: 1969 to 1970

Abstract: Procès-verbal sommaire de la 3e réunion du groupe d'étude (R/CES 340/69); avant-projet d'avis de la section (R/CES 531/69); projet d'avis de la section (CES 531/69); procès-verbal de la 49e réunion de la section spécialisée pour les activités non salariées et les services (CES 744/69); avis de la section spécialisée (CES 531/69 fin); amendements; avis du CES (CES 55/70); compte rendu des délibérations du CES (CES 68/70); publication de l'avis du CES au JO C 36 du 28/03/1970.

Reference Code: CES-3050

Original Reference Code: CES/1969 - 20.18 - 08

Description Level: Dossier

Dates: 1969 to 1970

Abstract: Procès-verbal sommaire de la 3e réunion du groupe d'étude (R/CES 340/69); avant-projet d'avis de la section (R/CES 532/69); projet d'avis de la section (CES 532/69); procès-verbal de la 49e réunion de la section spécialisée pour les activités non salariées et les services (CES 744/69); avis de la section spécialisée (CES 532/69 fin); amendements; avis du CES (CES 56/70); compte rendu des délibérations du CES (CES 68/70); publication de l'avis du CES au JO C 36 du 28/03/1970; retrait de la propos ...

Reference Code: CES-3051

Original Reference Code: CES/1969 - 20.18 - 09

Description Level: Dossier

Dates: 1969 to 1970

Abstract: Rapport de la section spécialisée (CES 341/69 fin); corrigendum; avis de la section spécialisée (CES 526/69 fin); avis du CES (CES 52/70); compte rendu des délibérations du CES (CES 68/70).

Reference Code: CES-3046

Original Reference Code: CES/1969 - 20.18 - 04

Description Level: Dossier

Dates: 1969 to 1970