COM(1965)404 - Proposition de modification, en application de l'article 149 al, 2 CEE, de la proposition d'un règlement du Conseil portant application des règles de concurrence aux secteurs des transports par chemin de fer, par route et par voie navigable (Présentée par la Commission au Conseil)
COM(1965)404 - Proposition de modification, en application de l'article 149 al, 2 CEE, de la proposition d'un règlement du Conseil portant application des règles de concurrence aux secteurs des transports par chemin de fer, par route et par voie navigable (Présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1965]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Bonini, Gherardo
Content and Structure
Volume 1965/0094
Date indicative : 21/10/1965
Proposition de modification, en application de l'article 149 al, 2 CEE, de la proposition d'un règlement du Conseil portant application des règles de concurrence aux secteurs des transports par chemin de fer, par route et par voie navigable (Présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Vorschlag gemäß Artikel 149 Absatz 2 EWGV zur Änderung des Vorschlags für eine Verordnung des Rats über die Anwendung von Wettbewerbsregeln auf dem Gebiet des Eisenbahn-, Straßen- und Binnenschiffsverkehrs. (Von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel tot wijziging, op grond van artikel 149, lid 2, van hot Verdrag tot oprichting van de EEG, van het voorstel voor een verordening van de Raad betreffende de toepassing van mededingingsregels op het gebied van het vervoer per spoor, over de weg en over de binnenwateren (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di modifica, in applicazione dello articolo 149, secondo comma, del Trattato CEE, alla proposta di regolamento del Consiglio per l'applicazione di regole di concorrenza al settore dei trasporti ferroviari stradali e per via navigabile (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly