Volume 1965/0083
Date indicative : 15/10/1965
REGLEMENT No. 142/65/CEE DE LA COMMISSION du 15 octobre 1965 modifiant le règlement no.116/65/CEE en ce qui concerne la durée de validité du montant de la restitution applicable, dans des cas particuliers, à l'exportation de certains produits laitiers vers les pays tiers (FRA)
VERORDNUNG NR. 142/65/EWG DER KOMMISSION vom 15. Oktober 1965 zur Änderung der Verordnung Nr. 116/65/EWG hinsichtlich der Geltungsdauer des Erstattungsbetrags bei Ausfuhren gewisser Milcherzeugnisse nach dritten Ländern in besonderen Fällen (DEU)
VERORDENING NR. 142/65/EEG VAN DE COMMISSIE van 15 oktober 1965 houdende wijziging van Verordening nr. 116/65/EEG ten aanzien van de geldigheidsduur van het restitutiebedrag bij uitvoer van sommige zuivelprodukten naar derde landen in bijzondere gevallen (NLD)
REGOLAMENTO N. 142/65/CEE DELLA COMMISSIONE del 15 ottobre 1965 che modifica il regolamento n . 116/65/CEE per quanto riguarda la durata di validità della restituzione applicabile nei casi particolari, all'esportazione di determinati prodotti lattiero-caseari verso i Paesi terzi. (ITA)

Dutch, French, German, Italian