Volume 1963/0052
Date indicative : 25/06/1963
REGLEMENT N° 59/63/CEE DE LA COMMISSION du 25 juin 1963 portant modification et prorogation de la durée de validité du règlement n. 131 de la Commission limitant provisoirement le montant maximum de la restitution applicable aux exportations vers les Etats membres de certains produits transformés à base de céréales (FRA)
VERORDNUNG DER KOMMISSION zur Änderung und zur Verlängerung der Geltungsdauer der Verordnung Nr. 131 der Kommission, zur vorübergehenden Beschränkung des Höchstbetrages der Erstattung bei der Ausfuhr bestimmter Getreideverarbeitungserzeugnisse nach den Mitgliedstaaten (DEU)
VERORDENING VAN DE COMMISSIE houdende wijziging en verlenging van de geldigheidsduur van verordening nr. 131 van de Commissie waarbij het maximumbedrag van de restitutie van toepassing op de uitvoer naar de lid-staten van sommige op basis van granen verwerkte produkten voorlopig wordt beperkt (NLD)
REGOLAMENTO DELLA COMMISSIONE che modifica e proroga il termine di applicazione del regolamento n. 131 della Commissione relativo alla limitazione provvisoria dell'ammontare massimo della restituzione applicabile alle esportazioni verso gli Stati membri di alcuni prodotti trasformati a base di cereali (ITA)

Dutch, French, German, Italian