COM(1963)214 - PROPOSITION D'UNE DECISION DU CONSEIL portant octroi de contingents tarifaires pour l'année 1963 (papier journal) à certains Etats membres en vertu de l'article 25 paragraphe 1 du Traité. 5e tranche (présentée par la Commission au Conseil)
COM(1963)214 - PROPOSITION D'UNE DECISION DU CONSEIL portant octroi de contingents tarifaires pour l'année 1963 (papier journal) à certains Etats membres en vertu de l'article 25 paragraphe 1 du Traité. 5e tranche (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1963]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1963/0051
Date indicative : 24/06/1963
PROPOSITION D'UNE DECISION DU CONSEIL portant octroi de contingents tarifaires pour l'année 1963 (papier journal) à certains Etats membres en vertu de l'article 25 paragraphe 1 du Traité. 5e tranche (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Vorschlag einer ENTSCHEIDUNG DES RATES über die Gewährung von Zollkontingenten für 1963 (Zeitungsdruckpapier) nach Artikel 25 Abs. 1 des Vertrages an bestimmte Mitgliedstaaten 5. Rate (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
VOORSTEL VAN EEN BESCHIKKING VAN DE RAAD houdende toekenning van tariefcontingenten voor het jaar 1963 (Courantenpapier) aan enige lid-staten volgens artikel 25, par. 1 van het Verdrag 5e deel (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO relativa alla concessione di contingenti tariffari per il 1963 (carta da giornali) ad alcuni Stati membri a norma dell'articolo 25, paragrafo 1 del Trattato. 5a parte (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian