COM(1963)213 - Proposition d'un REGLEMENT DU CONSEIL portant modification des Règlements n° 20, 21 et 22 du Conseil en ce qui concerne les modalités de fixation du montant des prélèvements et des prix d'écluse envers les pays tiers (présentée par la Commission au Conseil)
COM(1963)213 - Proposition d'un REGLEMENT DU CONSEIL portant modification des Règlements n° 20, 21 et 22 du Conseil en ce qui concerne les modalités de fixation du montant des prélèvements et des prix d'écluse envers les pays tiers (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1963]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1963/0050
Date indicative : 17/06/1963
Proposition d'un REGLEMENT DU CONSEIL portant modification des Règlements n° 20, 21 et 22 du Conseil en ce qui concerne les modalités de fixation du montant des prélèvements et des prix d'écluse envers les pays tiers (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Vorschlag einer VERORDNUNG DES RATES zur Änderung der Verordnungen Nr. 20, 21 und 22 des Rates hinsichtlich des Festsetzungsverfahrens für Abschöpfungsbeträge und Einschleusungspreise gegenüber dritten Ländern (Vorschlag der Kommission an den Rat) (DEU)
Voorstel van een VERORDENING VAN DE RAAD houdende wijziging van de verordeningen Nos. 20, 21 en 22 van de Raad met betrekking tot'de wijze van vaststelling van het bedrag van de heffingen en van de sluisprijzen ten opzichte van derde landen (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German