COM(1962)132 - PROPOSITION DE DIRECTIVE DU CONSEIL POUR LA SUPPRESSION DES RESTRICTIONS AU DEPLACEMENT ET AU SEJOUR DES RESSORTISSANTS DES ETATS MEMBRES A L'INTERIEUR DE LA COMMUNAUTE EN MATIERE D'ETABLISSEMENT ET DE PRESTATION DE SERVICES (Proposition de la Commission au Conseil)
COM(1962)132 - PROPOSITION DE DIRECTIVE DU CONSEIL POUR LA SUPPRESSION DES RESTRICTIONS AU DEPLACEMENT ET AU SEJOUR DES RESSORTISSANTS DES ETATS MEMBRES A L'INTERIEUR DE LA COMMUNAUTE EN MATIERE D'ETABLISSEMENT ET DE PRESTATION DE SERVICES (Proposition de la Commission au Conseil)
Document date: [1962]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1962/0036
Date indicative : 02/07/1962
PROPOSITION DE DIRECTIVE DU CONSEIL POUR LA SUPPRESSION DES RESTRICTIONS AU DEPLACEMENT ET AU SEJOUR DES RESSORTISSANTS DES ETATS MEMBRES A L'INTERIEUR DE LA COMMUNAUTE EN MATIERE D'ETABLISSEMENT ET DE PRESTATION DE SERVICES (Proposition de la Commission au Conseil) (FRA)
VORSCHLAG EINER RICHTLINIE DES RATS ZUR AUFHEBUNG DER REISE UND AUFENTHALTSBESCHRÄNKUNGEN FÜR STAATSANGEHÖRIGE DER MITGLIEDSTAATEN INNERHALB DER GEMEINSCHAFT IM RAHMEN DER NIEDERLASSUNGSFREIHEIT UND DES FREIEN DIENSTLEISTTUNGSVERKEHRS (Vorschlag der Kommission an den Rat) (DEU)
VOORSTEL VOOR EEN RICHTLIJN VAN DE RAAD INZAKE DE OPHEFFING VAN DE BEPERKINGEN VAN DE VERPLAATSING EN HET VERBLIJF VAN ONDERDANEN VAN DE LID-STATEN BINNEN DE GEMEENSCHAP TERZAKE VAN VESTIGING EN VERRICHTEN VAN DIENSTEN (Voorstel van de Commissie aan de Raad) (NLD)
PROPOSTA DI DIRETTIVA DEL CONSIGLIO PER LA SOPPRESSIONE DELLE RESTRIZIONI ALLA CIRCOLAZIONE E AL SOGGIORNO DEI CITTADINI DEI PAESI ALL'INTERNO DELLA COMUNITÀ IN MATERIA DI STABILIMENTO E DI PRESTAZIONI DI SERVIZI (Proposta della Commissione al Consiglio) (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian