SEC(1992)2264 - Recommandation de DECISION DU CONSEIL relative à l'ouverture de négociations entre la Communauté et certains pays tiers dans le domaine du transport de voyageurs et de marchandises par route (présentée par la Commission)
SEC(1992)2264 - Recommandation de DECISION DU CONSEIL relative à l'ouverture de négociations entre la Communauté et certains pays tiers dans le domaine du transport de voyageurs et de marchandises par route (présentée par la Commission)
Document date: [1992]
Identity Statement
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1992/0108
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 11/12/1992
Recommandation de DECISION DU CONSEIL relative à l'ouverture de négociations entre la Communauté et certains pays tiers dans le domaine du transport de voyageurs et de marchandises par route (présentée par la Commission) (FRA)
Recommendation for a COUNCIL DECISION on the Opening of negotiations between the Community and certain third countries concerning the carriage of goods and passengers by road (presented by the Commission) (ENG)
Empfehlung für einen BESCHLUSS DES RATES über die Aufnahme von Verhandlungen zwischen der Gemeinschaft und bestimmten Drittländern über den Güter- und Personenverkehr auf der Straße (von der Kommission vorgelegt) (DEU)
Aanbeveling voor een BESLUIT VAN DE RAAD inzake de opening van onderhandelingen tussen de Gemeenschap en bepaalde derde landen betreffende het goederen- en personenvervoer over de weg (door de Commissie ingediend) (NLD)
Raccomandazione di DECISIONE DEL CONSIGLIO relativa all'apertura di negoziati tra la Comunità ed alcuni paesi terzi in materia di trasporto su strada di merci e di passeggeri (presentata dalla Commissione) (ITA)
Recomendación de DECISION DEL CONSEJO sobre la apertura de negociaciones entre la Comunidad y determinados terceros países relativas al transporte de mercancías y pasajeros por carretera (presentada por la Comisión) (SPA)
Recomendação de DECISÃO DO CONSELHO relativa à abertura de negociações entre a Comunidade e certos países terceiros no que se refere ao transporte rodoviário de mercadorias e passageiros (apresentada pela Comissão) (POR)
Henstilling med henblik på RÅDETS AFGØRELSE om indledning af forhandlinger mellem Fællesskabet og visse tredjelande vedrørende gods- og personbefordring ad vej (forelagt af Kommissionen) (DAN)
Σύσταση ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με την έναρξη διαπραγματεύσεων μεταξύ της Κοινότητας και ορισμένων τρίτων χωρών όσον αφορά τις οδικές μεταφορές εμπορευμάτων και επιβατών (υποβληθείσα από την Επιτροπή) (ELL)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly