SEC(1992)2177 - RAPPORT DE LA COMMISSION AU CONSEIL Réexamen de l'article 3 de la directive du Conseil 88/361/CEE du 24 juin 1988 pour la mise en oeuvre de l'article 67 du traité CEE prévoyant la libération complète des mouvements de capitaux dans la Communauté
SEC(1992)2177 - RAPPORT DE LA COMMISSION AU CONSEIL Réexamen de l'article 3 de la directive du Conseil 88/361/CEE du 24 juin 1988 pour la mise en oeuvre de l'article 67 du traité CEE prévoyant la libération complète des mouvements de capitaux dans la Communauté
Document date: [1992]
Identity Statement
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1992/0106
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 24/11/1992
RAPPORT DE LA COMMISSION AU CONSEIL Réexamen de l'article 3 de la directive du Conseil 88/361/CEE du 24 juin 1988 pour la mise en oeuvre de l'article 67 du traité CEE prévoyant la libération complète des mouvements de capitaux dans la Communauté (FRA)
REPORT FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL Review of Article 3 of Council Directive 88/361/EEC of 24 June 1988 for the implementation of Article 67 of the EEC Treaty, providing for the complete liberalization of capital movements within the Community (ENG)
BERICHT DER KOMMISSION AN DEN RAT Überprüfung von Artikel 3 der Ratsrichtlinie 88/361/EWG vom 24. Juni 1988 zur Durchführung von Artikel 67 des EWG-Vertrages, die die vollständige Liberalisierung des Kapitalverkehrs in der Gemeinschaft vorsieht (DEU)
VERSLAG VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD beoordeling van artikel 3 van de Richtlijn van de Raad 88/361/EEG van 24 juni 1988 voor de uitvoering van artikel 67 van het EEG-Verdrag, waarin de volledige liberalisatie van het kapitaalverkeer in de Gemeenschap geregeld is (NLD)
RELAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO revisione dell'articolo 3 della direttiva del Consiglio 88/361/CEE del 24 giugno 1988 per l'attuazione dell'articolo 67 del trattato CEE, che dispone la completa liberalizzazione dei movimenti di capitali all'interno della Comunità (ITA)
INFORME DE LA COMISIÓN AL CONSEJO revisión del artículo 3 de la Directiva del Consejo 88/361/CEE, de 24 de junio de 1988 para la aplicación del artículo 67 del Tratado CEE, en la que se establece la plena liberalización de los movimientos de capitales en la Comunidad (SPA)
RELATÓRIO DA COMISSÃO AO CONSELHO revisão do artigo 3° da Directiva 88/361/CEE do Conselho de 24 de Junho de 1988, para a execução do artigo 67° do Tratado CEE, que estabelece a total liberalização dos movimentos de capitais na Comunidade (POR)
RAPPORT FRA KOMMISSIONEN TIL RÅDET Revision af artikel 3 i Rådets direktiv 88/361/EØF af 24. juni 1988 om gennemførelse af EØF-Traktatens artikel 67, hvori kapitalbevægelser inden for EF liberaliseres fuldstændigt (DAN)
ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΝΑΘΕΩΡΗΣΗ ΤΟΥ ΑΡΘΡΟΥ 3 ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ 88/361/ΕΟΚ ΤΗΣ 24ΗΣ ΙΟΥΝΙΟΥ 1988 ΠΕΡΙ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ ΤΟΥ ΑΡΘΡΟΥ 67 ΤΗΣ ΣΥΝΘΗΚΗΣ ΕΟΚ που αφορά την πλήρη απελευθέρωση των ϰινήσεων ϰεφαλαίων εντός της Κοινότητας (ELL)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly