Volume 1992/0097
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 29/10/1992
Rapport de la Communauté économique européenne au comité permanent de la Convention de Berne concernant l'année 1990. (FRA)
Report of the European Economic Community to the Standing Committee on the Bern Convention for 1990 (ENG)
Bericht der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft an den Ständigen Ausschuß des Übereinkommens von Bern - Berichtszeitraum 1990 (DEU)
Verslag van de Europese Economische Gemeenschap aan het permanent comité van het Verdrag van Bern over 1990. (NLD)
Relazione 1990 della Comunità economica europea al Comitato permanente della Convenzione di Berna. (ITA)
Informe de la Comunidad Económica Europea al Comité Permanente del Convenio de Berna correspondiente a 1990. (SPA)
Relatório da Comunidade Económica Europeia ao Comité Permanente da Convenção de Berna, relativo a 1990. (POR)
Det Europæiske Økonomiske Fællesskabs rapport for 1990 til Bern-Konventionens Stående Udvalg. (DAN)
Έκθεση της Eυρωπαïκής Oικονομικής Kοινότητας προς την μόνιμη επιτροπή της Σύμβασης της Bέρνης για το έτος 1990. (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish