COM(1992)425 - Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL modifiant pour la 3ième fois le règlement (CEE) n° 4028/86 relatif à des actions communautaires pour l'amélioration et l'adaptation des structures du secteur de la pêche et de l'aquaculture (présentée par la Commission)
COM(1992)425 - Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL modifiant pour la 3ième fois le règlement (CEE) n° 4028/86 relatif à des actions communautaires pour l'amélioration et l'adaptation des structures du secteur de la pêche et de l'aquaculture (présentée par la Commission)
Document date: [1992]
Identity Statement
Bonini, Gherardo
Content and Structure
Volume 1992/0197
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 09/10/1992
Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL modifiant pour la 3ième fois le règlement (CEE) n° 4028/86 relatif à des actions communautaires pour l'amélioration et l'adaptation des structures du secteur de la pêche et de l'aquaculture (présentée par la Commission) (FRA)
Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) amending for the 3th time Regulation (EEC) No 4028/86 on Community measures to improve and adapt structures in the fisheries and aquaculture sector (presented by the Commission) (ENG)
Vorschlag für eine VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur 3ten Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 4028/86 über Gemeinschaftsmaßnahmen zur Verbesserung und Anpassung der Strukturen im Bereich der Fischerei und der Aquakultur (von der Kommission vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD houdende 3 de wijziging van Verordening (EEG) nr. 4028/86 inzake communautaire acties voor verbetering en aanpassing van de visserij en de aquicultuur (door de Commissie ingediend) (NLD)
Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO recante terza modifica del regolamento (CEE) n. 4028/86 relativo ad azioni comunitarie per il miglioramento e l'adeguamento delle strutture nel settore della pesca e dell'acquicoltura (presentata dalla Commissione) (ITA)
Propuesta de REGLAMENTO (CEE) DEL CONSEJO que constituye la tercera modificación al Reglamento (CEE) n° 4028/86 relativo a acciones comunitarias para la mejora y la adaptación de las estructuras del sector pesquero y de la acuicultura (presentada por la Comisión) (SPA)
Proposta de REGULAMENTO (CEE) DO CONSELHO que altera, pela terceira vez, o Regulamento (CEE) n° 4028/86 relativo a acções comunitárias para o melhoramento e a adaptação das estruturas do sector da pesca e da aquicultura (apresentada pela Comissâo) (POR)
Forstag til RÅDETS FORORDNING (EØF) om tredje ændring af forordning (EØF) nr. 4028/86 om fællesskabsforanstaltninger til forbedring og tilpasning af fiskeri- og akvakulturstrukturerne (forelagt af Kommissionen) (DAN)
Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΟΚ) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση, για 3η φορά, του ϰανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 4028/86 σχετιϰά με τις ϰοινοτιϰές ενέργειες για τη βελτίωση ϰαι την προσαρμογή των διαρθρώσεων στον τομέα της αλιείας ϰαι της υδατοϰαλλιέργειας (υποβληθείσα από την Επιτροπή) (ELL)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly