COM(1992)317 - Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL relatif au contrôle à l'exportation de certains biens et technologies à double usage et de certains produits et technologies nucléaires (présentée par la Commission)
COM(1992)317 - Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL relatif au contrôle à l'exportation de certains biens et technologies à double usage et de certains produits et technologies nucléaires (présentée par la Commission)
Document date: [1992]
Identity Statement
Bonini, Gherardo
Content and Structure
Volume 1992/0148
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 31/08/1992
Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL relatif au contrôle à l'exportation de certains biens et technologies à double usage et de certains produits et technologies nucléaires (présentée par la Commission) (FRA)
Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) on the control of exports of certain dual-use goods and technologies and of certain nuclear products and technologies (presented by the Commission) (ENG)
Vorschlag für eine VERORDNUNG (EWG) DES RATES über die Kontrolle bei der Ausfuhr bestimmter Güter und Technologien mit doppeltem Verwendungszweck und bestimmter Nuklearerzeugnisse und Technologien (von der Kommission vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD betreffende de controle op de uitvoer van bepaalde goederen en technologieën voor tweeërlei gebruik en van bepaalde nucleaire produkten en technologieën (door de Commissie ingediend) (NLD)
Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO relativo al controllo all'esportazione di beni e tecnologie a duplice uso nonché di prodotti e tecnologie nucleari (Presentata dalla Commissione) (ITA)
Propuesta de REGLAMENTO (CEE) DEL CONSEJO relativo al control de las exportaciones de determinados productos y tecnologías de doble finalidad y de determinados productos y tecnologías nucleares (presentada por la Comunidad) (SPA)
Proposta de REGULAMENTO (CEE) DO CONSELHO relativo ao controlo à exportação de certos bens e tecnologias duais e de certos produtos e tecnologias nucleares (Apresentada pela Comissão) (POR)
Forslag til RÅDETS FORORDNING (EØF) om kontrol med udførslen af visse varer og teknologier med dobbelt formål og visse nukleare produkter og teknologier (forelagt af Kommissionen) (DAN)
Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (EOK) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ περί του ελέγχου κατά την εξαγωγή ορισμένων αγαθών και τεχνολογιών διπλής χρήσεως και ορισμένων πυρηνικών προϊόντων και τεχνολογιών (υποβληθείσα από την Επιτροπή) (ELL)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly