Proposition de résolution de compromis présentée par les députés Melandri, Telkämper, Ernst de la Graete, Archimbaud au nom du groupe des Verts, Pons Grau, Napoletano, Saby, Miranda de Lage, Morris au nom du Groupe du parti des socialistes européens, Mantovani, Romera I Alcazar au nom du Groupe du parti populaire européen, Bertens au nom du Groupe libéral, démocratique et réformateur, Wurtz, Miranda da Silva au nom du Groupe de la coalition des gauches, Gutierrez Diaz au nom du groupe des Non-inscrits, Andrews au nom du Groupe de Rassemblement des démocrates européens, les représentants des Seychelles, du Sénégal, de la Jamaïque, de la Barbade, de la Mauritanie, du Zimbabwe, des Samoa occidentales, du Mozambique, sur l'embargo contre Cuba et la loi Torricelli

Proposition de résolution de compromis présentée par les députés Melandri, Telkämper, Ernst de la Graete, Archimbaud au nom du groupe des Verts, Pons Grau, Napoletano, Saby, Miranda de Lage, Morris au nom du Groupe du parti des socialistes européens, Mantovani, Romera I Alcazar au nom du Groupe du parti populaire européen, Bertens au nom du Groupe libéral, démocratique et réformateur, Wurtz, Miranda da Silva au nom du Groupe de la coalition des gauches, Gutierrez Diaz au nom du groupe des Non-inscrits, Andrews au nom du Groupe de Rassemblement des démocrates européens, les représentants des Seychelles, du Sénégal, de la Jamaïque, de la Barbade, de la Mauritanie, du Zimbabwe, des Samoa occidentales, du Mozambique, sur l'embargo contre Cuba et la loi Torricelli